Hier toonen jagers met hun honden; / Hoe 't wild betrapt wordt en gevonden, / Ook hoe men vischt met snoer en net; / 't is tot uw vreugd hier neergezet
Hier toonen jagers met hun honden; / Hoe 't wild betrapt wordt en gevonden, / Ook hoe men vischt met snoer en net; / 't is tot uw vreugd hier neergezet
![Het is zoo als men zegt, / Een spreekwoord is wel regt [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FYdtzg%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Het is zoo als men zegt, / Een spreekwoord is wel regt [(...)]
Komt kind'ren, koopt deez' prent, zij zal u wis vermaken, / Hier hebt gij weêr een keur van allerhande zaken / Het kinder speelgoed ziet gij hierbij afgebeeld, / Het wordt, voor uw vermaak hier voor u meêgedeeld
Tot onderwijs der jeugd bedacht is deze prent / Mogt deugd en vlijt in haar reeds wonen ongeschend / Pour charmer jeunesse j'emprunte cette image / Soyez, mon cher enfant, toujours docile et sage
Het is zoo als men zegt, Een spreekwoord is wel regt, / Al is het soms een leugen, het blijft toch in 't geheugen / Le proverbe bien dit réveille souvent l'esprit, / Lorsqu'il se trouve bien placé il ne peut être rébuté