Verzameling van dieren

't Is jeugd, om uw gezicht te strelen, / En 't aangenaame meê te deelen, / Dat ge in het vooglen-perk hier ziet. / Schuw 't kwade en haat het goede niet

Wilde beesten / wreede dieren (...)

't Is jeugd, om uw gezicht te streelen, / En 't aangenaame meê te deelen, / Dat ge in het vooglen-perk hier ziet. / Schuw 't kwaade en haat het goede niet

Veel snakeryen siet gy hier // En veel gediert tot u playsier

Dieren, insecten en planten

Komt hier nu kinders reyn / en lees dees vogels al / Gy hebt met groot en kleyn / hier hondert in 't getal

Komt hier nu kinders fyn en lees dees vogels al / Gy hebt met groot en kleyn / hier hondert in getal

'T zyn vissen, dieren, zo bekend / Als vreemd uit ieder element [(...)]

De ce chef d'oeuvre de la nature, Admirez la barroque structure / Zie weer tot u vermaak dees nieuwe prent bereid: / Leer uit de schepsels hier des scheppers wonderheid

Deez' dieren kinders die g'hier ziet, Die praten noch en vliegen niet

Dit wild en tam gediert / en vogels schoon van veeren / Zijn om u / ô jonge jeugd / het A, B, C, te leeren

Deez' prent, ô lieve jeugd! ziet gij aan u vereeren, / Om spelend, met gemak, het A, B, C te leeren

Komt hier nu Kinders reijn /en lees dees Vogels al / Gy hebt met groot en kleyn / hier hondert in 't getal

Dit wild en tam gediert / en vogels schoon van veeren // Zijn om u / ô jonge jeugd / het A, B, C, te leeren

Kindren speelende inteleiden, in het wondren dieren ryk, / Derwaards strekt almede ons oogmerk; daarvan deeze prent te blyk

Voorbeelden van wapenschilden met dieren en schelpen

'T is jeugd, om uw gezigt te streelen, / En 't aangenaame meê te deelen, / Dat ge in het vooglen-perk hier ziet. / Schuw 't kwaade en haat het goede niet

Jongens wilt gy vogels koopen / Waarom zoudt gy verder loopen? [(...)]

Deze prenten mooy en wel / Zijn 'er zestien op een vel

Dees prent mooi en wel / Zijn er zestien op een vel

Geen dieren staan op deze prent, / Die u geheel zijn onbekend

Dees dieren van verscheyden aard / Dog yder is het zijne waard

De koning van Allekatten, en de koning van Ternate, met allerhande wilde en tamme gedierten

Al dees vogels die gij hier ziet, / En zingen noch en kraaijen niet