Jan klaassens klugtige bedryven, / Ziet gy, tot uw vermaak, in prent [(...)]
Artwork details
- Date:
- 1806 - 1830
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1040 px
- Museum record:
- View original
Palette
Lacht, kindren, lacht alsgy dit ziet / Hier maakt Jan Klaassen rare kuren (...)
Ziet, kindren! afgebeeld een reeks van liên, wien handel! / In veelerhande slach van waaren, by hun handel, / Langs straat en grachten, schoon in 't kieen, bestaat. Zo vindt, / Elk op zyn wys, den kost, dien men dus eerlyk wint
Het lastig straet geschreeuw van klyne koop-persoonen, / Zal u deés nieuwe plaet zeer aengenaem vertoonen / Les cris aigus des petits marchands, / Rendent ce tableau divertissant
Het meest ô jeugd! dat gy hier' ziet / Is kinder spel en anders niet (...)
't Is alles wat gy ziet in deeze prent, ô jeugd! / By u, die zekerlyk u zelf daarin verheugt. / Alleen om 't neuzenstel belagchelyk te maaken, / Vervrolyk dan uw geest met deeze raare snaaken
Het lastig straet geschreeuw van klyne koop-persoonen, / Zal u deés nieuwe plaet zeer aengenaem vertoonen / Les cris aigus des petits marchands, / Rendent ce tableau divertissants