Ziet, lieve kinderen! als g'u verpoost van 't leeren, / Voorzeker zult gy meer van deze soort begeeren / Deez' mooije prent, en leest de versjens met verstand, / Wel nu, ligt nemen wy die taak nog eens ter hand
Zo kunt ge u wederom verblyden, ô lieve jeugd! met prent by prent; / Zo leert men u het minder myden, Op dat ge u tot meerder wendt
Zo mans- als vrouwen-werk, van kunstenaars, ambachtsliên, / En winkeliers, kunt gy, ô kinderen! hier zien
Zo ge aartigheden wilt beminnen, / Zet op deez' prentjes dan uw zinnen, / Tot uw vermaak geschikt, ô jeugd! / Envoeg uw leeslust by uw vreugd
Niets moet de oplettenheid vermindren, Als ge aan het prentbeschouwen zyt. / Gy leert 'er door, leergraage kindren, Hoe men zyn nut vereent met vlyt
Zie hier, kindren weêr iets nieuws, zo 't u kan vernoegen / Zult ge 'er nog een ander nieuws spoedig by zien voegen