Beschouw hier met opregte vreugd, / De spelen eener blijde jeugd, / Ook moet gij mooi de versjes lezen. / Dat zal voor u genoeglijk wezen
Beschouw hier met opregte vreugd, / De spelen eener blijde jeugd, / Ook moet gij mooi de versjes lezen. / Dat zal voor u genoeglijk wezen
Ô kinders! ziet in deez' tafrelen / Uw broeders en uw zusters spelen
Rood-kapje kan tot leering zijn / Aan kind'ren zoo wel groot als klein: / Altoos heeft de ongehoorzaamheid / Zich zelf de zwaarste straf bereid
Verscheidenheid van zaken, / Kan meest de jeugd vermaken / Les désirs de l'enfance, / Sont pour la différence
's Menschen Intreede op deeze waereld. / Deeze prent leerd uw, ô jeugd! wat ge in ryper tyd, / aan uw waardig Oud'ren paar dankbaar schuldig zyt, / Want van 't eerste oogenblik tot aan 's menschen dood, / Is het geen dat hy behoefd, alle dagen groot