Deez' plaat, o lieve jeugd zal wis u welkom wezen, / Zij stelt figuren voor van 't grootste rijk op aard / Gij ziet de kleederdragt, de zeden der Chinezen / Om vlijt en schranderheid zoo wijd en zijd vermaard
Deeze, nieuwe prent kan ons vermelden, / De glorie der september helden, / En tevens al hun kloeke daden, / Om 't land en koning te verraden
Zie hier, o lieve jeugd! van uit het verre Oosten, / Veel volkeren bij een, elk in zijn kleederdragt, / Tartaar en Arabier, Armeniers, Kalmukken, / Vindt gij, tot uw vermaak, hier nu te zaam gebragt
Zie hier, o lieve jeugd! van uit het verre Oosten, / Veel volkeren bij een, elk in zijn kleederdragt, / Tartaar en Arabier, Armeniers, Kalmukken, / Vindt gij, tot uw vermaak, hier nu te zaam gebragt
Kindren! hebben we u, reeds dikwyls, met een nieuwe prent voldaan, / Deeze neemt gy, ongetwyfeld, weder met genoegen aan
Verlustig u o jeugd! deez' natiën te bekijken, / Elk heeft zijn eigen roem, zijn eigen levensaard, / 't karakter van den Brit, zal nooit geen Turk gelijken, / De Nederlander wijkt zeer ver van den Spanjaard