Saint Andrew and Saint Benedict with the Archangel Gabriel [left panel]

Agnolo Gaddi

National Gallery of Art

Two men with gray hair and beards stand under pointed arches with a winged angel in the triangular gable above, all against a gold background and set within a carved, gold frame in this vertical painting. This is the left wing of a three-panel triptych. The people all have pale skin with rosy cheeks, and the men’s faces are shaded with gray. Each man is set within his own pointed arch. Both of their bodies are angled very slightly to our right, toward the central panel, and they both wear long, voluminous robes. The man on the left gazes over our heads with dark eyes. His long, wavy gray hair frames his tan face, and tufts stick out the top and sides. His celery-green cloak is trimmed with gold, and it drapes over his blush-pink robe. He holds a wooden cross slightly taller than he is, tucked into his left elbow and leaning on that shoulder, to our right. In that hand, he holds a coiled, white rope. His other hand is held up by his waist but is covered with the green cloak. The man to our right looks in that direction. He is mostly bald with a fringe of curly hair over his ears. He wears a loose silvery-white robe and holds a bundle of rods in his right hand, resting on that shoulder. In his other hand, he holds an open book facing us so we can read the Latin text. Both men have halos carved into the gold background, and they stand on a floor patterned with gold and burgundy red. The outer columns of the panel have pairs of twisted shafts that support the gable, which has a circle carved into its center. In that roundel is an angel inside a four-lobed quatrefoil. Shown from the waist up, the angel has blond hair, a diadem, gold and crimson-red wings, and wears a shell-pink robe. Facing our right in profile, two fingers of the right hand are raised. Above the angel, a face is surrounded by blood-red wings, set within a shape that has three lobes alternating with three points. Barely discernable, the panel is inscribed across the bottom below the saints, “S. ANDREAS AP L U S; S. BENEDICTUS ABBAS.” The Latin text in the book reads, “AUSCU LTA.O FILI.PR ECEPTA .MAGIS RI.ET.IN CLINA.AUREM CORDIS.T UI A MONITIONE M.PII.PA TRIS.LI BENTE R.EXCIP E.ET.EF.”