De Vertelling van Roodkapje

Gij, lieve kind'ren kunt uit Duimpjes voorbeeld leeren, Dat moed en overleg 't gevaar kan overheeren

De vertelling van Roodkapje

Den oorsprong, voortgang en het einde van het menschelijk leven

Gij, lieve kind'ren kunt uit Duimpjes voorbeeld leeren, Dat moed en overleg 't gevaar kan overheeren

Zie daar, o jeugd! u weêr onthaald / Het geld, dat gij er voor betaalt, / op schilderyen van ons leven; / Zal goed verstand voor intrest geeven

Kiest kindren! naar uw zinsgenoegen, De zaak uit waar ge in wilt voegen. / Maar zo, dat ge uw begrip en staat, In 't kiezen niet te boven gaat

Zo mans- als vrouwen-werk, van kunstenaars, ambachtsliên, / En winkeliers, kunt gy, ô kinderen! hier zien

Ziet, wat de zinnen kan vermaaken, / Door allerhande fraaije zaaken, / Wel meest, die 't buitenleven geeft / Aan elk, die geld, dat 's alles, heeft

Zo mans- als vrouwen-werk, van kunstenaars, ambachtsliên, / En winkeliers, kunt gy, ô kinderen! hier zien

Kinderleven

Ziet, lieve kinderen! als 'g 'u verpoost van 't leeren, / Voorzeker zult gy meer van deze soort begeeren; / Deez' mooije prent, en leest de versjens met verstand, / Wel nu, ligt nemen wy die taak nog eens ter hand

Zo mans- als vrouwen-werk, van kunstenaars, ambachtsliên, / En winkeliers, kunt gy, ô kinderen! hier zien

Den oorsprong, voortgang en het einde van het menschelijk leven

De historie van Jan Klaasz / of de gewaande dienstmaagd

Zo mans- als vrouwen-werk, van kunstenaars, ambachtsliên, / En winkeliers, kunt gy, ô kinderen! hier zien

Zo mans- als vrouwen-werk, van kunstenaars, ambachtsliên, / En winkeliers, kunt gy, ô kinderen! hier zien

o Jeugd! gy ziet hier ernst en spel, / Behaagt dit Print-tafreel U wel (...)

Tyl Uilenspiegel, in zyn leven, / Heeft veelsnakery bedreven (...)

Zoo leert historie prent en blaan / Der vadren deugd en grootsch bestaan / Hunne offers 't vaderland gebragt, / Bewondert nog het nageslacht

Hier heeft de jeugd tot haar geryf, / Thyl Ulenspiegels leven en bedryf

Zie, jeugd! hoe deze prent u biedt / Wat u, van jongs af aan geschiedt; / En welk een zorg voor nutte zaken / Vereischt wordt, om 't kind groot te maken

Wie stelt der menschen oefning perk, / Als zij, door kunst en handenwerk [(...)]

Kinder-deugden en gebreken / Ziet ge in deze printjes spreken; / Dat u alles tevens toon / Ondeugds-straf en braafheids-loon

Ziet, wat de zinnen kan vermaaken, / Door allerhande fraaije zaaken, / Wel meest, die 't buitenleven geeft / Aan elk, die geld, dat 's alles, heeft