De fabelen van Esofus

De Fabulen van Esofus

Bybelsche Figuuren, des Ouden Testaments

Bybelsche Figuuren, des Ouden Testaments

Wat zegt gy nu van deeze zaaken, ô kindren! zyn zy niet zeer schoon? / Welaan! wilt u 'er meê vermaaken. men spreidt ze voor uw oog ten toon

Hier kinderen leest ge in 't lang en breed, / Al wat Thyl Ulenspiegel deed, / En, wilt gy 't zingen? zin 't dan na: / De aloude wys van Pierlala

Vices et Vertus d'Enfants / Kinder deugden en gebreken

Bijbelsche figuren uyt het Oude Testament

Ezophus leert en beveelt aan alle dieren / Dat yder zal leven in goede manieren

Komt gy kinderen / komt aanschoud / Hier is stof voor jonk en oud

Duyfkens en Willemijnkens leven // Word u kinders hier beschreven

Ambachten en beroepen

Beschouw, o vaderlandsche jeugd! / Der vadren trouw en moed en deugd. / En dat uw teeder hart ontbrand'/ In zucht voor hun en 't vaderland

Bijbelsche figuren van het Oude Testament

Beroepen en figuren

Bybelsche historie prenten van David / Saul Absalom en Salomon

Wilt gij de rarekiek eens zien, / Komt hier dan, oude en jonge liên. / De man is klaar, de pret begint, / In deze rarekiekenprint

Om dat gy zoete jongelingen / Altijd tragt na nieuwe dingen [(...)]

Histoire du chat botté / Geschiedenis van den gelaarsde Kater

Dees spreuken zijn tot uw vermaak / Een yder past op zijne zaak

Ziet hier ô kinderen afgebeeld het volgende, als:

Beroepen en ambachten

Hier is thans veel vreugd te vinden, als gij ziet aan deze vrinden, / In 't onbekend luilekkerland, een ieder heeft het abondant

Hier ziet gij, lieve jeugd! een overschoon tafreel, / Van Genoveva's deugd, en hoe God haar beloonde, / Hoe zij onschuldig leed, en wierd in haar regl hersteld. / Nadat zij zeven jaar een wildernis bewoonde

Zie, jeugd! hoe sterk de mode, om 't zeerst, / In allen stand van menschen heerscht. / Belach ze, zonder te vergrooten, / De zotheid onzer landgenoten