Artwork details
- Date:
- 1866 - 1902
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1209 px
- Museum record:
- View original
Palette
Merkwaardige dieren / Animaux remarquables
Os, paard, olifant en leeuw
Dieren
O lieve kinderen! ziet de dieren op deez' print; / Kent hunnen naam en aart, als gij hen levend vindt
Nuttige dieren
Nuttige dieren
De stier, de tijger en het paard, / Die is het geld allen wel waard, / Daarbij een ezel en ezelin, / Is dit nu kind'ren na uw zin
Aanschouwt hier lieve jeugd deze onderscheiden dieren, / Die of in onzen kring of vreemde oorden tieren
O lieve kinderen! ziet de dieren op deez' print; / Kent hunnen naam en aart, als gij hen levend vindt
Zie kinders in deez' prent, een aantal vreemde dieren, / Hun afkomst, hun bestaen, hun wreedheid en manieren / Je vous presente, enfans! ces bêtes ètrangères / Leur race et cruauté, leur vie et leurs manieres
Museum van huisdieren
![Hier ziet men paarden in de weiden, / Met ossen, ieder onderscheiden [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FhaGqT%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Hier ziet men paarden in de weiden, / Met ossen, ieder onderscheiden [(...)]
Deez, dieren, toonen zich als levend voor uw' oogen, / Elk soort naar zijnen aard, bestemming en vermogen; / Opdat ge, o lieve jeugd! leer' kennen, dat uw' staat / Als mensch, het nuttigst dier nog ver te bovengaat
![De konst, nooit uitgeput, steld uw, ô jeugd! te voren, / Een men'gling van gediert - kan dit aan uw bekoren [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FShGMp%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
De konst, nooit uitgeput, steld uw, ô jeugd! te voren, / Een men'gling van gediert - kan dit aan uw bekoren [(...)]
Koe en paard
Dieren
Honden en een muildier
Museum van huisdieren
Dieren
Deez' prent strek' u, o lieve jeugd, / Tot leering bij gepaste vreugd. / Daar zij u eenigzins ook meldt, / Hoe 't loon altijd ons werk vergeldt
Deez, dieren, toonen zich als levend voor uw' oogen, / Elk soort naar zijnen aard, bestemming en vermogen; / Opdat ge, o lieve jeugd! leer' kennen, dat uw' staat / Als mensch, het nuttigst dier nog ver te bovengaat
Hier ziet gy jonge jeugd! veel dieren af-gebeeld: / En ook hoe elk in aard en eygenschap verscheeld
Huisdieren
Hier ziet ge ô jonge Jeugdt! veel dieren afgebeeldt: Ey zie hoe elk in aardt, en eigenschap verscheelt