Ambachten

Ambachten

Het hout

Het hout

Twee kooplieden uit Normandië

Ambachten

Het hout

Ambachten

Het laatste kattekwaad van Poes Snorbaart

Hoe de jeugd zich vermaakt

Leert uit Duimpjes aardig leven, ('t geen wij u in prent hier geven : ) / Zijt g'ondeugend, hoewel klein, dat uw eind' zal droevig zijn / Enfants si de Poucet, je vous donne l'image, c'est pour vous exciter à toujours rester sage; / Recherchez la vertu, c'est là le vrai moyen de vous faire chérir de tout homme de bien

De koning komt

Ambachten

Het erfdeel van Matthias

Gepaste boertery mag u, o jeugd vermaken / Doch volg geen guitentrek van Uilenspiegel op; / Blyf deugd en pligt verwand: -- dan zult gy vreugde smaken, / Dan stygt dit echt vermaek -- die zielsvreugd staêg ten top

De koning komt

Een echte straatjongen

Deez' prent met veel verscheidenheid, / Wordt lievers u weêr toegeweid [(...)]

Geschiedenis van cartouche / Histoire de cartouche

De jaargetijden

Het schaap en zijn nut

De grap van den kleinen Elzasser

De twee zakken

Gepaste boerterij mag u, o jengd, vermaken, / Doch volgen geen guitenstrek van Uilenspiegel op, / Blijft deugd en plicht verwand, - dan zult gij vreugde smaken, / Dan stijgt dit echt vermaak - die zielsvreugd staâg ten top / Prenez des amusements honnêtes, mes chers / Ne suivez pas les friponneries d'Espiègle / Un plaisir innocen vous rendra gais, contents. / Il faut que le plaisir ne depasse la regle

Verschillende taferelen