

Artwork details
- Date:
- 1725 - 1780
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 648 px
- Museum record:
- View original



'S lants wel-varen / af-gebeelt door alderhande boeren wercken

Leert / kind'ren! door deez' prenttafreelen / Kunstmatig lezen / onder 't speelen

Zie, jeugd! den nyvren boer, niet aarslende in zyn pligten / Zyn werk, in elk gety van 't jaar, met vlyt verrigten, / Terwyl de visscher vischt, de jager gaat ter jagt, / En ook de wintervreugd door andren wordt betracht

Ezophus leert en beveelt aan alle dieren / Dat yder zal leven in goede manieren

Komt nu Jongens hier in siet / Voor twee duyten minder niet

Wintersche vermakelijkheden

Hier hebt gy weer tot uw playsier // Veel klugten na de nieuwste zwier

Bybelsche figuuren van het Oude Testament

Deez' bybelprent toond u 't aardsvaderlyk geslagt / En hoe Gods oude volk Egijpt' werd uitgebragt

Dees spreuken zijn tot uw vermaak / Een yder past op zijne zaak

De jongens vermakelyke tyd-korting

De geschiedenis, bij welke deze afbeeldingen behooren, is, zeer leeslustwekkend en leerrijk, beschreven door den beroemden kindervriend / Camp (...)

Het nieuwe vermaakelyk luy-lekker-land

Als men deez' wereld wel beziet, 't Gaat al verkeert en raakt tot niet

Ziet, kindren! wat de kunst u hier in prent vertoond, / En tot vermaak en om te leeren; / Gebruikt het 't uwent nut, dat's haar opregt begeeren, / En zoo zij dat verwerft houdt zij zich ruim beloond

Ziet in dit prentgestel verscheiden schetsen pronken, / Zy worden u, ô jeugd! geschonken, / Die leerzaam en vermaaklyk zyn; / Tot tydverdryf: Maar schei het weezen van den schyn

Bijbelsche figuren van het Oude Testament

Hier hebt gy weer tot uw playsier // Veel klugten na de nieuwste zwier

De geschiedenis, bij welke deze afbeeldingen behooren, is, zeer leeslustwekkend en leerrijk, beschreven door den beroemden kindervriend / Camp (...)
![Om dat gy zoete jongelingen / Altijd tragt na nieuwe dingen [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FyReII%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Om dat gy zoete jongelingen / Altijd tragt na nieuwe dingen [(...)]

Siet hier, o schrand're jeugd, als in een schildery, na waerheyt afgebeeldt, der Franceu Tyranny

Spelen en bezigheden

Ezophus leert en beveelt aan alle dieren / Dat yder dal leven in goede manieren

Jongens wilje vreught vermeeren, wilt in dese print stuhdeeren. Want het is Tetjeroen, die een yder kon voldoen. / Soo gy u meer wilt verblijen, maeckt hier van dan Schildrijen. Snijtseuyt dan na d' swier, en plackt se dan op root papier.