Dieren

Dit wild en tam gediert / en vogels schoon van veeren // Zijn om u / ô jonge jeugd / het A, B, C, te leeren

Dit ras van vog'len, dat gij hier, / o jeugd! geprint ziet op 't papier, / Word, als een proef van onze vlijt / Aan uwe leerlust toegeweid

Dit wild en tam gediert / en vogels schoon van veeren // Zijn om u / ô jonge jeugd / het A, B, C, te leeren

Verscheide soorten van vogelen

Veel snakeryen siet gy hier // En veel gediert tot u playsier

Zie! lieve kindertjes dat 's plaisier, vijf en dertig vogels vind gij hier, / De schoone drukkunst schijnt het leven, die beestjes op 't papier te geven

Onderscheidene vogelen / Différents oiseaux

Ziet, lieve jeugd! dit pluimgediert, / Veel landen zijn door hen versierd. / Vogels zyn u welbehagen, / Deez' print wordt u opgedragen

Daar jongens, meisjens, hebt ge een print, Waar op gij keur van voglen vindt

Jongens wilt gy vogels koopen / Waarom zoudt gy verder loopen? [(...)]

Zie! lieve kindertjes dat 's plaisier, vijf en dertig vogels vind gij hier, / De schoone drukkunst schijnt het leven, die beestjes op 't papier te geven

Jonge jeugd wild met vermaak / Deze prente leere lezen / Wanneer gy dan wat verder raakt / Een teekenaar ook wezen

Museum van vogels

Onderscheidene vogelen / Différents oiseaux

Kom kinderen, komt nu maar met hoopen, Hier kunt gy fraaije vogels koopen

Dit wild en tam gediert / en vogels schoon van veeren // Zijn om u / ô jonge jeugd / het A, B, C, te leeren

Kinderen siet dees Vogels aan / en wilt uw vlijd vermeeren / Soo sult gy vroolyk eer gy 't weet / 't A / B / al speelent leeren

Dit wild en tam gediert / en vogels schoon van veeren / Zijn om u / ô jonge jeugd / het A, B, C, te leeren

Dit ras van vog'len, dat gij hier, / ô jeugd! geprent ziet op 't papier, / Wordt, als een proef van onze vlyt, / Aan uwe leerlust toegewijdt

Dieren

Daar jongens, meisjens, hebt ge een print, Waar op gij keur van voglen vindt

Ziet, lieve jeugd! dit pluimgediert': / Veel landen zijn door hen versierd. / Vogels zijn u welbehagen, / Deez' print wordt u opgedragen

Ziet hier, o jeugd, kan u deez' prent behagen? / Een aantal van gediert' wordt u hier opgedragen

Daar Jongens, Meisjens, hebt ge een Print, Waar op gij keur van Voglen vindt