Bezigheden

Verschillend werk, door 't brein des menschen uitgedacht, / En nut tot oefening der menschelijke kracht, / Vertoonen wij, o jeugd! hier weêr aan uw gezigt, / En wijzen u die aan in weinig reeglen dicht

Verschillende figuren

Kraaiwinkel was een fraaije stad, / Waar elk verstand en oordeel had. / En hoe het daar is toegegaan, / Toont deze prent u duid'lijk aan

Daar kinderen hebt ge een print, / Waar ge uw vermaak in vindt

Wanneer de haan zig vraatig voedt; de spys en drank verteert, / Terwyl de hen klapwiekt en kraait, dan gaat het gantsch verkeerd. / Zo elk zyn' pligt betracht, en op zyn post blyft waaken, / Dan heeft 'er eendragt plaats, en deeze baart vermaaken

De kindren zyn altoos genegen om te speelen; / Men gun hen deeze vreugd, zy kan hun zinne streelen. / Wat spel het weezen mag, het zy hen toegestaan, / Zo 't hen in 't leeren maar niet agteruit doet gaan

Leef vrolyk vaderlansche jeugd, / By 't nut betragten van de deugd

Vijf karikaturale voorstellingen

Regionale klederdrachten

Blad met vijf bijbelse voorstellingen

Kinderen hier zijn de vier staten der menschen / Welke denkt gy nu best voor u zelven te wenschen?

Bedelaar. / Krygsman. / Boer. / Edelman

Gelyk de vreugd elk kan behagen / Staat haar genot ook ieder vry; / Maar buitensporigheid doet klagen, / Dit ziet ge in deze schildery

Ô kinders! ziet in deez' tafrelen / Uw broeders en uw zusters spelen

Figuren en bezigheden

Kegelspel met vrouwen als kegels

Beschouwd, ô jeugd! deez' agt bedryven, / Dan zal ons werk in achting blyven; / Strekt deze prent u tot vermaak, / Zyn wy voldaan in onze zaak

Verhaal met voorstellingen van moord en doodstraf (F. 618.)

Niet steeds brengt rijkdom of het geld den mensch geluk en voorspoed aan, / Zoo als g'uit de geschiedenis van Hans van Poolen na kunt gaan

Zie hier tot uw vermaak, waarmeê gij al kunt spelen, / Op dat geen ogenblik, o jeugd! u moog' vervelen

In deeze prent zullen de kinderen kunnen opmerken: dat de aart van elk gewest, en de bijzondere kleeding van elk volk, de menschen van elkanderen zeer duidelijk doen onderscheiden

De ijdelheid van 's werelds streelen, / Verbeeldt men hier met kaartkasteelen / Les cartes en chateau assemblées / Sant bien l´image delavanité

Het is Sint Maarten, als men ziet aan 't helder vuren / Der knapen, die om turf en brandhout bij de buren [(...)]

Zoo deze prent, o lieve jeugd, voldoet aan uwensmaak, / dan kunt gij verzekert wezen, dat ik weer hervat mijn taak