Zie hier ô kindren! weêr iets raars / Een ganschen stoet van bedelaars, / Veele uit gebrek, vele arm in schyn, Dan, God help ze allen die het zyn
Zie, tot uw verheuging van uw geest, / Terwyl gy 't onderstaande leest, / ô jeugd! de fraaiste en raarste zaken, / Die ge u tot nut zult kunnen maken
Nog eenigen der dwerg-posturen, ô jeugd! en 't hedendaags bestaan / Der mode kunt gy hier begluren. Wilt by 't gezigt 'er acht op slaan
Spreekwoorden, passende op de beelden, die gy ziet / In dit tafreel zyn u tot nut, vergeet ze niet; / Maar prent, ô jeugd! den zin 'er van in uw gedachten, / Gy moogt daar van 't vermaak met lust betrachten
Kinderspellen
Met deez prentjens, lieve kindren! / Onze lust zal niet vermindren, / Hebben we aan ons woord voldaan; / Neemt ge ons werk slechts dankbaar' aan