Kinderspellen

De schikking van het Albestier / Werkt overäl, nu ginds, dan hier. / Dies let, ô jeugd! op die bedryven, / Welke u daar 't voorbeeld van beschryven

Apostelen verkondigen het geloof

Spreekwoorden, passende op de beelden, die gy ziet / In dit tafreel zyn u tot nut, vergeet ze niet; / Maar prent, ô jeugd! den zin 'er van in uw gedachten, / Gy moogt daar van 't vermaak met lust betrachten

Komt nu Jongens hier in siet / Voor twee duyten minder niet

Uit Bybelsche geschiedenissen / Trekt men veel nut; zy leeren deugd [(...)]

De schikking van het Albestier / Werkt overäl, nu ginds, dan hier. / Dies let, ô jeugd! op die bedryven, / Welke u daar 't voorbeeld van beschryven

Spreekwoorden, passende op de beelden, die gy ziet / In dit tafreel zyn u tot nut, vergeet ze niet; / Maar prent, ô jeugd! den zin 'er van in uw gedachten, / Gy moogt daar van 't vermaak met lust betrachten

Zie hier ô kindren! weêr iets raars / Een ganschen stoet van bedelaars, / Veele uit gebrek, vele arm in schyn, Dan, God help ze allen die het zyn

Uit Bybelsche geschiedenissen / Trekt men veel nut; zy leeren deugd [(...)]

Zo kunt ge u wederom verblyden, ô lieve jeugd! met prent by prent; / Zo leert men u het minder myden, Op dat ge u tot meerder wendt

Taferelen uit het Oude en Nieuwe Testament

Gy, jeugd! die 't speelen bly bemint, / Het kind kan nooit vermaak ontbeeren; / 't is kinderspel wat gy hier vindt. / Deez' prent verschaft het u, by het leeren

Zo ge aartigheden wilt beminnen, / Zet op deez' prentjes dan uw zinnen, / Tot uw vermaak geschikt, ô jeugd! / Envoeg uw leeslust by uw vreugd

Beschouw vry met oplettende oogen, 't geen ge u ziet voorgeprent, ô jeugd! / En, merkt ge op ieders werkvermogen, Zo vindt gy 't nut 'er van met vreugd

Ziet kinderen tot vermaak gegeven, / Wilt steeds naar zuivere deugd en nutte leering streven

Gij, jeugd! die 't speelen steeds bemint, / 't is kinderspel wat gij hier vind. / Het kind kan nooit vermaak ontbeeren; / Deez' print verschaft het u. bij 't leeren

Zie hier uit het nieuw verbond, hoe Gods apostelschaaren, / De leer van Jesus dood. aan Jood en Griek verklaaren

Let, jongens! op deez' prent, zo ze u behaagt, en ziet / Daarin, wat in den kryg te land en zee geschiedt

Het leven van Jan van Spanje, en Tryn Salie

Verschiet van allerhande zaaken, Ziet ge u hier weêr voor 't oog gebragt, / ô Jeugd! wil u hier meê vermaaken; Maar neem uw pligt 'er by in acht

Ziet, lieve kinderen! als 'g 'u verpoost van 't leeren, / Voorzeker zult gy meer van deze soort begeeren; / Deez' mooije prent, en leest de versjens met verstand, / Wel nu, ligt nemen wy die taak nog eens ter hand

Jan klaassens klugtige bedryven, / Ziet gy, tot uw vermaak, in prent [(...)]

Spotprent op de Actiehandel, 1720

Zo mans- als vrouwen-werk, van kunstenaars, ambachtsliên, / En winkeliers, kunt gy, ô kinderen! hier zien