Ziet, wat de zinnen kan vermaaken, / Door allerhande fraaije zaaken, / Wel meest, die 't buitenleven geeft / Aan elk, die geld, dat 's alles, heeft
Naar uw oordeel moet gy denken, / Kindren! in dit prentgestel, / Op het geen gy u ziet schenken, / Maar onthoud de lessen wel
Ô lieve kindren! wie gy zyt. / Besteed met nut uw dierbren tyd (...)
Het aartig klugtspel van Jan Klaassen en zyn meisje, / Het fyne Saartje Jans, maar weelderig van vleisje, / En wat 'er meer by Jan Jaspers is geschied, / En Diewertje, is het geen men in dit prentstel ziet
Ziet eens, kindren! deze prent / Maakt u duidelyk bekend / Met klein duimpje, o zoo raar! / Doch het is een fabel maar
Kinder-deugden en gebreken / Ziet ge in deze printjes spreken / Dat u alles tevens toon' / Ondeugds-straf en braafheids-loon