Artwork details
- Date:
- 1800 - 1833
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 700 px
- Museum record:
- View original
Palette
Afbeeldsel der jongheid / Tableau de la jeunesse
Afbeeldsel der jongheid / Tableau de la jeunesse
Afbeeldsel der jongheid / Tableau de la jeunesse
![Het is zoo als men zegt, / Een spreekwoord in wel regt [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FOYjZx%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Het is zoo als men zegt, / Een spreekwoord in wel regt [(...)]
La danse sur la corde / De dans op de koórd
Welk aantal fraaije, schoone zaken, / Zijn hier, o jeugd! niet afgemaald. / Kan 't u éen. uurtje slechts vermaken, / Dan is ons werk wel ruim betaald.
Floskaartjes
Lieve kindren speel altoos, vriendlijk en verheugd
La danse sur la corde / De dans op de koord
Zie hier een moedig volk, ten dienst van 't vaderland, / Getrouw voor hunnen vorst, en vrolyk in hun strand
Beroepen en bezigheden
Afbeeldsel der jongheid
De jeugd die trap voor trap / word aangezet in 't leeren / Vind hier door zoete schets / haar leer-lust te hernieuwen
Komt kinders zier hier veele snaken, / Die wonderlyk aan de kost geraken, / Bevlyt uw tyd nu in uw jeugd, / En houd u buiten deze vreugd
Landbeschrijfkundig nieuwjaar, of zeden en gewoonten van de voornaamste volken der wereld / Etrennes géographiques, ou moeurs et costumes des principaux peuples de la terre
Land beschryf-kundig Nieuw-jaar of zeden en gewoonten van de voornaamste volken der wereld / Etrennes géographiques, ou moeurs et costumes des principaux peuples de la terre
Zie hier vier en twintig snaken, / Gansch verschillend in hun aard. / Kinderen! om u te vermaken; / Wordt door ons geen vlyt gespaard
Floskaartjes
Verschillende bedryven en vermaken
Beroepen en bezigheden
Volkeren van verscheyde landgewesten / Habitans de diverses Contrées
Vreemde volkeren
![Het is zoo als men zegt, / Een spreekwoord in wel regt [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FvfgWy%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Het is zoo als men zegt, / Een spreekwoord in wel regt [(...)]
Teekenaars, Graveurs en Drukkers, stellen hier in deze prent, / U een zestiental voor oogen, dat gy kind'ren allen kent. / geeft u dit tafreel genogen, vindt gy smaak in onze keus, / Dit zal onze yver wekken, u vermaak is onze leus