Om kunstmatig goed te lezen / Moet men steeds bedachtzaam wezen; / Is / kindren! u dit niet bekend / Wel / leest dan dikwijls deze prent

De vertelling van Asschepoester

Door Kunst, door zorg en vlyt, bestaat de Maatschappy, Bestaat ons Vaderland, leert dit ô jeugd! van my

Kindren, om uw' geest te scherpen, tot uw oefning, tot uw vlijt, / Wordt u, door de kindervrienden, weêr een nieuwe prent gewijd / Leert door Dorus de ondeugd vlieden: - volgt Filippus, vroeg en sla; / Achting, eer en hulp van menschen volgen brave kindren na

Kinderen volg uw ouders raad, toont gehoorzaamheid, / Vlied 't beginzel van het kwaad, leer altoos met vlyt, / Dan geeft vader u zoo graag, ook een speelens uur, / Dan valt moederlief haar zorg, in 't geheel niet zuur

Elk handwerk geeft een spoor tot nieuwe vlijt en deugd, / Dit biedt hier 't achttal aan, ten Leerbeeld voor de jeugd

Dees prent is 't geld wel dubbel waard, Waar Asschepoester van den haard, / En in verdrukking van 't gezin, / Toch werd verheven tot vorstin

De vertelling van Asschepoester

De vertelling van Asschepoester

Mejufvrouw Carolien, wat trotsch en spytig in haar aart, Ziet zig met schoorsteenveger Jan, op 't einde hier gepaard

Ziet in deez kind'ren haar bedrijven / De spiegel van de uwe. o jeugd! / Leer ook daar uit op 't spoor der Deugd, / By alles wat gy doet, te blijven

De vernieuwde Jan de Wasser

Ziet Steven van der Klok, Met zyne groote daaden, Waar mee hy was verzien, En vol daar van belaaden

Jan de Wasscher / Jean-fait-tout

Avonturen van Joris Prop

Het huishouden van Jan Steen

´T onschuldige vermaak der kindren, / Is aangenaam en kan niet hindren, / Maar 't schrikverwekkend onbescheid / Is 't dat de jeugd vermaak ontzeid

Ziet in deez kind'ren haar bedrijven / De spiegel van de uwe. o jeugd! / Leer ook daar uit op 't spoor der Deugd, / By alles wat gy doet, te blijven

O Jeugd! gy ziet hier ernst en spel, / Behaagt dit print-tafreel u wel, / Ook tydverdryf en and're zaken; / Laat het dan ook uw' geest vermaken

Zoo kunt ge u wederom verblyden, ô lieve jeugd! met prent, / Zoo leert men u het minder myden, Op dat ge u tot het meerder wendt

Ziet, lieve kinderen! als 'g 'u verpoost van 't leeren, / Voorzeker zult gy meer van deze soort begeeren; / Deez' mooije prent, en leest de versjens met verstand, / Wel nu, ligt nemen wy die taak nog eens ter hand

Komt hier, gy lieve jeugd! ziet dit verliefde paar, / Jan Steen met Ka verheugd, word 't zoetst geluk gewaar

's Menschen Intreede op deeze waereld. / Deeze prent leerd uw, ô jeugd! wat ge in ryper tyd, / aan uw waardig Oud'ren paar dankbaar schuldig zyt, / Want van 't eerste oogenblik tot aan 's menschen dood, / Is het geen dat hy behoefd, alle dagen groot

Ziet, lieve kinderen! als 'g 'u verpoost van 't leeren, / Voorzeker zult gy meer van deze soort begeeren; / Deez' mooije prent, en leest de versjens met verstand, / Wel nu, ligt nemen wy die taak nog eens ter hand

Hier kinderen leest ge in 't lang en breed, / Al wat Thyl Ulenspiegel deed, / En, wilt gy 't zingen? zingt 't dan na: / De aloude wys van Pierlala