Komt hier, gy lieve jeugd! ziet dit verliefde paar, / Jan Steen met Ka verheugd, word 't zoetst geluk gewaar

Komt hier, gy jonge jeugd! ziet dit verliefde paar, / Jan Steen met Ka verheugd, word 't zoetst geluk gewaar

Mejufvrouw Carolien, wat trotsch en spytig in haar aart, Ziet zig met schoorsteenveger Jan, op 't einde hier gepaard

Komt hier, gy lieve Jeugd! Ziet dit verliefde paar, / Jan Steen en Ka verheugd, word 't zoetst geluk gewaar

Komt hier, gy jonge jeugd! ziet dit verliefde paar, / Jan Steen met Ka verheugd, word 't zoetst geluk gewaar

De vertelling van Asschepoester

Mejufvrouw Carolien, wat trotsch en spytig in haar aart, Ziet zig met schoorsteenveger Jan, op 't einde hier gepaard

Komt hier, gy jonge jeugd! ziet dit verliefde paar, / Jan Steen met Ka verheugd, word 't zoetst geluk gewaar

Zie, jeugd! hoe zich Urbaan gedraagt / En Izabel haar lot beklaagt. / Maar zie ook hem, die trouw dorst breeken, / Weêr aangenomen op zyn smeeken

Zie, Jeugd! hoe zich Urbaan gedraagt / En Izabel haar Lot beklaagt / Maar zie ook hem, die trouw dorst breeken, / Weêr aangenomen op zyn smeeken

Urbanus en Isabel / Zie hier het leven van Urbaan (...)

Kinders ziet dees vryagie eens aan, / Van Krelis en Maertje van Oostzaan

Deez' prent toont u 't begin van 's Menschen stand op aard, / Wanneer de kindsheid reeds, al duizend' jamm'ren baart. / En de ouderlyke zorg, haar teedere kracht moet hoeden, / Wil door gehoorzaamheid, ô jeugd! die zorg vergoeden

De vertelling van Asschepoester

De onëchte zoon, een stuk zo leerzaam als tot vreugd, / Op Amstels schouwtoneel gevoerd, tot nuttig speelen, / Ziet ge uw hier stuksgewys, eenvouwig mededeelen, / Let op dien braaven zoon, en volg zyn pad, ô jeugd!

Ziet Steven van der Klok, Met zyne groote daaden, Waar mee hy was verzien, En vol daar van belaaden

Voorziet u dezen tyd, opdat de winterdagen, / U by den warmen haard niet al te veel doen klagen. / Maar 't is de groote vraag, schoon dat men slagtmaand telt, / Hebt gy voor vleesch en spek een goede beurs met geld?

Dit is het trouwgeval en wondellyk schouwspel / Dat is hier afgebeeld van Urbanus en Isabel

Mejufvrouw Carolien, wat trotsch en spytig in haar aart, Ziet zich met schoorsteenveger jan, op 't einde hier gepaard

Dees prent is 't geld wel dubbel waard, / Waar Asschepoester van den haard, / En in verdrukking van 't gezin, / Toch werd verheven tot vorstin

Kinder-deugden en gebreken / Ziet ge in deze printjes spreken; / Dat u alles tevens toon / Ondeugds-straf en braafheids-loon

Ziet, wat de zinnen kan vermaaken, / Door allerhande fraaije zaaken, / Wel meest, die 't buitenleven geeft / Aan elk, die geld, dat 's alles, heeft

Zie, Jeugd! hoe zich Urbaan gedraagt / En Izabel haar Lot beklaagt / Maar zie ook hem, die trouw dorst breeken, / Weêr aangenomen op zyn smeeken

Mejufvrouw Carolien, wat trotsch en spytig in haar aart, Ziet zich met schoorsteenveger jan, op 't einde hier gepaard

Zie in deez' prent de vrolykheid, / Van Saartje Jans de keukemeid