Leven van een vrouw

De Jeugd werd hier gesticht, door 't werk in tugtgehouwen, Gelyk men daaglijks ziet, van 't doopen af tot 't Trouwen

Beziet dit volkje eens ter deeg / Zy staan elkaar niet in de weeg

Ziet, kind'ren! 't bedrijf van Steven van der Klok, / In alles wat hij doet, heeft hij het even drok. / Die Steven was een man, met wiens verscheiden zaken / Gij tot uw tijdsverdrijf, uw zin meê kunt vermaken

Wat gij hier ziet o lieve jeugd, / Geschiedt tot leering en tot vreugd

Tot nut en ook tot vreugd, zy u deez prent gegeven, / Laat naarstigheid en deugd, daar van de vrugten weezen

Komt, kindertjes! komt hier, wilt doctor Steven kyken, / Met zyn knecht Sprint in 't Veld, gy zag nooit zyns gelyken

Verscheidenheid behaagt den mensch / En is de ziel van 't leven, / Leer uit deez' prent ook lieve jeugd, / Het goede na te sneven

'T vermaaklijk tijdverdrijf. Zoo noemt men alles wat. / Dit prentgeschenk u toont, en in zijn soort bevat

De vernieuwde Jan de Wasser

Tyl Uilenspiegel, in zyn leven, / Heeft veelsnakery bedreven (...)

Ziet Jan de Wasscher, of Jan Hen, altoos mispreezen, / Daar hy Griet Helleveeg de haan van 't huis laat weezen. / Ziet van hun trouwen af, al hun verkeerd bedryf. / Geen vryer volg'dien man, geen vryster volg' dat wyf

De Nieuwmodische Amsterdamsche Dienst-Meisjes

De jeugd werd hier gestigt / Door 't werk in tugt gehouden / Gelijk men dagelijks ziet / van 't doopen af tot 't trouwen.

[Z]ie[t] hier dees kinders aan, en denkt hoe 's waerelds dingen / Al trapsgewys voortgaan, met veel veranderingen

De nieuwe hedendaagsche ambachten

Geschiedenis van Genoveva / Histoire de Géneviève

Siet hier o jonge jeugd! en merkt met behagen / Hoe 't Westfaalse Geesje haar in Amsterdam heeft gedragen

Komt, kindertjes! komt hier, wilt doctor Steven kijken, / Met zijn knecht Spring in 't Veld, gij zaagt nooit zijns gelijken

Volg zedekunde, en haar lessen. / Maar schiet in wulpsche harten bressen. / De mode strookt niet met haar wet; / ô jeugd! op 't onderscheid doch let

Veel jongens en meysjes t'zaam // Ziet gy hier na school toe gaan

Geschiedenis van Blauwbaard

Komt, kindertjes komt hier, wilt doctor Steven kijken, / Met zyn knecht spring in 't veld, gij zag nooit zijns gelijken

Zie in deez' prent de vrolijkheid, / Van Saartje Jans de keukenmeid

Loterijspel van de oorlog in Italië