

Artwork details
- Date:
- 1858 - 1879
- Medium:
- paper, watercolor (paint), letterpress printing, houtsnede, hand coloring
- Dimensions:
- 843 × 1156 px
- Museum record:
- View original
You May Also Like

Wat gij hier ziet o lieve jeugd, / Geschiedt tot leering en tot vreugd

Leven van een vrouw

Histoire du chat botté / Geschiedenis van den gelaarsde kater

Ourson den wildeman word jongheyd, U gegeven: / Wees niet aen hem gelyk door ongeregeld leven / Jeunesse, d'un Ourson, si vous lisez l'image / C'est pour vous corriger, pour que vous soyez sage

't Vermaaklijk tijdverdrijf. Zo noemt met alles wat. / Dit prentgeschenk u toont, en in zijn soort bevat

Gepaste boertery mag u, o jeugd vermaken / Doch volg geen guitentrek van Uilenspiegel op; / Blyf deugd en pligt verwand: -- dan zult gy vreugde smaken, / Dan stygt dit echt vermaek -- die zielsvreugd staêg ten top

Ziet, kind'ren! 't bedrijf van Steven van der Klok, / In alles wat hij doet, heeft hij het even drok. / Die Steven was een man, met wiens verscheiden zaken / Gij tot uw tijdsverdrijf, uw zin meê kunt vermaken

Leer deez' spreuken te geleiden, / Kind'ren in uw hoofd en hart / Welligt na verloop van tijden, / Hoedt het voor, of troost in smart

't Vermaaklijk tijdverdrijf. Zo noemt met alles wat. / Dit prentgeschenk u toont, en in zijn soort bevat

Het kinderspel / Le jeu d'Enfant

Avonturen van Cartouche

Kinderoefeningen / Exercices d'enfants

'T vermaaklijk tijdverdrijf. Zoo noemt men alles wat. / Dit prentgeschenk u toont, en in zijn soort bevat

Komt, kindertjes! komt hier, wilt doctor Steven kyken, / Met zyn knecht Sprint in 't Veld, gy zag nooit zyns gelyken

Kinders hier hebt gy tot u playsier / Van Jan en Lijs op 't ys vol zwier

Avonturen van Bilboquet

Voornaamste levenstrekken van Napoleon / Principaux traits de la vie de Napoléon

Kinderlezingen / Lectures pour les enfants

De gelaarsde kat / Le chat botté

Verscheidene personen / Differents personnages

Tijl Uilenspiegel was een guit, / Hij voerde menig schelmstuk uit; / Dus, kind'ren volgt zijn voorbeeld niet, / Of vreest voor oneer en verdriet

Leer eerst uw opgelegde taak, / En kort den tijd dan met vermaak

Bezigheden en figuren

Al 't geen ge, ô kinderen! beschouwt in deeze prent, / Maakt u het onderschrift op elks bedryf bekend