Artwork preview

Dit is het trouw-geval / en wonderlijk schouw-spel / Dat hier is af-gebeeld van urbanus en Isabel

David le Jolle

Rijksmuseum

Artwork details

Date:
1814 - c. 1820
Medium:
paper, letterpress printing, colour, houtsnede
Dimensions:
843 × 1025 px
Museum record:
View original
Palette

You May Also Like

Urbaan en Isabel, verbonden aan den ander, / Zyn eerst gescheiden, toen veréénigd met elkander
Dit is het trouw-geval / en wonderlijk schouw-spel / Dat hier is af-gebeeld van Urbanus en Isabel
Urbaan en Isabel, verbonden aan den ander, Zyn eerst gescheiden, toen veréénigd met elkander
Urbaan en Isabel, verbonden aan den ander, Zyn eerst gescheiden toen vereenigd met elkander
Jongens wil je vreugd vermeeren, Wild in deze print studeeren, Want het is van Tetjeroen, Die een yder kon voldoen
Urbanus en Isabel / Zie hier het leeven van Urbaan [(...)]
Kinders hier hebt gy tot u playsier / Van Jan en Lijs op 't ys vol zwier
Urbanus en Isabel / Zie hier het leeven van Urbaan, / Wyst deeze prent uw duidlyk aan, / Hy toond aan Isabel berouw, / En leeven t'zaam als man en vrouw
Mejufvrouw Carolien, wat trotsch en spytig in haar aart, Ziet zig met schoorsteenveger Jan, op 't einde hier gepaard
Zie hier uit het nieuw verbond, hoe Gods apostelschaaren, / De leer van Jesus dood. aan Jood en Griek verklaaren
Ziet Jan de Wasscher, of Jan Hen, altoos mispreezen, / Daar hy Griet Helleveeg de haan van 't huis laat weezen. / Ziet van hun trouwen af, al hun verkeerd bedryf. / Geen vryer volg'dien man, geen vryster volg' dat wyf
De slagttyd word hier afgebeeld, / Den os en 't varken word gekeeld, / Daarna gevild, geschrabt gehakt, / En in de pekelkuip gepakt
Urbaan en Isabel, verbonden aan den ander, Zyn eerst gescheiden toen vereenigd met elkander
Ziet hier, ô jonge jeugd! en merkt met behagen, / Hoe Westfaalsche Geesje in Amsterdam zich heeft gedragen
De Amsterdamsche kermis vreugd
Komt lustig jongens, loopt met vlijt / Hier hebje de Rotterdamsche slagttijd
Hier heb je 't leven en bedryf, van Jan de Wasser en zyn wyf
Jongens wilje Vreugd vermeeren / wilt in dese print studeren; Want het is van Tetjeroen / Die eenyder kon voldoen (...)
Jongens wilt u gaan verkloeken / Leeft Samuëls en koninks boeken. / Daar in werd u gemaakt bekent / Wat af-gedrukt staat in dees prent
Zie in deez' prent de vrolijkheid, / Van Saartje Jans de keukenmeid
Zie hier uit 't Nieuw Verbond, hoe Gods apostelschaaren, / De leer van Jesus dood. aan Jood en Griek verklaaren
Het leven van Jan van Spanje, en Tryn Salie
Diversche bespiegelingen
Ziet Jan de Wasscher, of Jan Hen, altoos misprezen, / Daar hy Griet de haan van 't huis laat wezen. / Ziet van hun trouwen af, al hun verkeerd bedryf. / Geen vryer volg' dien man, geen vryer volg' dat wyf