De Amsterdamsche kermis vreugd

Diversche bespiegelingen

Kinders hier hebt gy tot u playsier / Van Jan en Lijs op 't ys vol zwier

Dit is het trouw-geval / en wonderlijk schouw-spel / Dat hier is af-gebeeld van Urbanus en Isabel

Het leven van Jan van Spanje, en Tryn Salie

Urbaan en Isabel, verbonden aan den ander, Zyn eerst gescheiden toen vereenigd met elkander

Jan van Spanje vind gy hier / Met Trijn Salie op 't papier

De vermakelijkheyt van de jonge jeugt

Siet Steeven van der Klok / met al zijn groote daden / Waer mee hy was versien / en volop mee beladen

Gy kinderen die dit werk beziet, Gedenkt dat God dit al gebied

Hier is al weer wat nieuws voor de kinders in deze prent / Van jan van Spanje en Trijn Salie 't is heel pertinent

Urbaan en Isabel, verbonden aan den ander, / Zyn eerst gescheiden, toen veréénigd met elkander

Siet hier o jonge jeugd! en merkt met behagen / Hoe 't Westfaalse Geesje haar in Amsterdam heeft gedragen

Dit is het trouw-geval / en wonderlijk schouw-spel / Dat hier is af-gebeeld van urbanus en Isabel

Het leven en snoot bedrijf, gevangenis en dood, van Cartousie tot Parijs

Na dat gij soete jongelingen / Altijt tracht na nieuwe dingen (...)

Hier is al weer wat nieus voor u kinders in dese prent / Van Jan van Spanje en Trijn Salie is 't heel pertinent

Jongens wil je vreugd vermeeren, Wild in deze print studeeren, Want het is van Tetjeroen, Die een yder kon voldoen

Let, jongens! op deez' prent, zo ze u behaagt, en ziet / Daarin, wat in den kryg te land en zee geschiedt

Kinderleven

Jongens wilt u gaan verkloeken / Leeft Samuëls en koninks boeken. / Daar in werd u gemaakt bekent / Wat af-gedrukt staat in dees prent

Zie hier het leven en bedrijf / Van Jan de Wasser en zijn wijf. / Die leere u, dat ras getrouwd / Iets is, dat lang daarna nog rouwt

Zo Jongens komt met hopen, En Wild nu Printjes kopen: Want gy hebt hier voor klein Geld, 't Leve van Spring in 't Veld

Om dat gy zoete jongelingen / Altijd tragt na nieuwe dingen [(...)]

De jeugd werd hier gestigt / Door 't werk in tugt gehouden / Gelijk men dagelijks ziet / van 't doopen af tot 't trouwen.