

Artwork details
- Date:
- 1842 - 1856
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 693 px
- Museum record:
- View original



Verschillende dieren / Différents animaux

Menagerie van verschillende dieren

Dieren

Dieren in Zuid-Afrika
![De konst, nooit uitgeput, steld uw, ô jeugd! te voren, / Een men'gling van gediert - kan dit aan uw bekoren [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FShGMp%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
De konst, nooit uitgeput, steld uw, ô jeugd! te voren, / Een men'gling van gediert - kan dit aan uw bekoren [(...)]

Een aantal dieren ziet gij hier, verschillende van aard, / Zoo als een tijger en een schaap, een ezel en een paard
![Jongens doet het u pleizier, / Kom dan nog eens even hier [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FvFMKj%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Jongens doet het u pleizier, / Kom dan nog eens even hier [(...)]

Dieren

De ce chef d'oeuvre de la nature, Admirez la barroque structure / Zie weer tot u vermaak dees nieuwe prent bereid: / Leer uit de schepsels hier des scheppers wonderheid

Verlustig, lieve jeugd, uwe oogen. / Deez' prent beloont uw ijvrig pogen. / Aanschouw deez' dieren met vermaak, / Ligt leert gij nog een nutte zaak

O lieve kinderen! ziet de dieren op deez' print; / Kent hunnen naam en aart, als gij hen levend vindt

Geen vreemder beesten men ooit vand, Als in 't Amerikaansche land

Nuttige dieren

Dieren

Viervoetige dieren / Des animaux quadrupedes

Zie hier ô lieve jeugd! een aantal vreemde dieren, - Nu kunt gij wederom uw leerlust laten zegevieren
![Jongens doet het u pleizier, / Kom dan nog eens even hier [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FgOVIg%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Jongens doet het u pleizier, / Kom dan nog eens even hier [(...)]

Dieren
![Indien 'k een beestje als dit bezat [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FIIWmt%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Indien 'k een beestje als dit bezat [(...)]

Zie hier ô lieve jeugd! een aantal vreemde dieren, - Nu kunt gij wederom uw leerlust laten zegevieren

De nieuwe warande der dieren

Nuttige dieren

Zie kinders in deez' prent, een aantal vreemde dieren, / Hun afkomst, hun bestaen, hun wreedheid en manieren / Je vous presente, enfans! ces bêtes ètrangères / Leur race et cruauté, leur vie et leurs manieres

O lieve kinderen! ziet de dieren op deez' print; / Kent hunnen naam en aart, als gij hen levend vindt