De man met de bontemuts. / (Eerste vervolg.)

De man met de bonte muts. / derde vervolg

De man met de bontemuts. / Vierde vervolg

De man met de bontemuts. / Vierde vervolg

Wil, jeugd! uw oog en geest vermaaken, / Met Bybelsche historizaaken; / Waarin gods magt u wordt getoond, / Die 't kwaade straft en 't goede loont

Histoire du petit Chaperon Rouge / Historie van het kleyn Rood Kapje / Histoire du bûcheron enchanté / Historie van den houthakker

Ô kinders! ziet in deez' tafrelen / Uw broeders en uw zusters spelen

Zie, leezer! hier verscheidenheid / Van bouwmans nutten arrebeid, [(...)]

Verhalen uit het Oude en het Nieuwe Testament

Kinder-spelen

Ziet hier twee fraaije printtafreelen, / ô jeugd! om uw gezigt te streelen [(...)]

Klein Duimpje en de Gelaarsde kat

Bedelaar. / Krygsman. / Boer. / Edelman

Kinders merkt dees print met malkaar / Van de vier getyden in het jaar

´T onschuldige vermaak der kindren, / Is aangenaam en kan niet hindren [(...)]

Ziet in deez kind'ren haar bedrijven / De spiegel van de uwe. o jeugd! / Leer ook daar uit op 't spoor der Deugd, / By alles wat gy doet, te blijven

´T onschuldige vermaak der kindren, / Is aangenaam en kan niet hindren, / Maar 't schrikverwekkend onbescheid / Is 't dat de jeugd vermaak ontzeid

Meisjesspelen

Ziet, wat de zinnen kan vermaaken, / Door allerhande fraaije zaaken, / Wel meest, die 't buitenleven geeft / Aan elk, die geld, dat 's alles, heeft

Ziet hier twee fraaije printtafreelen, / O jeugd, om uw gezigt te streelen [(...)]

Tafereelen uit de regering van koning David

Beschouw, ô jeugd! deez' print; lach vrij bij deeze plaat, Maar lees aandachtig ook het geen 'er onder staat

Al wat gy hier beschouwt, ô jeugd! / Streelt het uw oog, 't belet geen deugd. / Beschouw hier eerst drie nutte zaaken, / En laat de vierde uw' geest vermaaken

De man met de bontemuts

De geschiedenis van Tel uit het vrije Zwitserland, / Leert u, o lieve jeugd! de liefde tot het vaderland