

´T onschuldige vermaak der kindren, / Is aangenaam en kan niet hindren [(...)]
Artwork details
- Date:
- 1800 - 1833
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1037 px
- Museum record:
- View original



´T onschuldige vermaak der kindren, / Is aangenaam en kan niet hindren, / Maar 't schrikverwekkend onbescheid / Is 't dat de jeugd vermaak ontzeid

´T onschuldige vermaak der kindren, / Is aangenaam en kan niet hindren, / Maar 't schrikverwekkend onbescheid / Is 't dat de jeugd vermaak ontzeid

Deez' prent is 't geld wel dubbel waerd, / Waer Asschepoester van den haerd / En in verdrukking van 't gezin, / Toch werd verheven tot vorstin

Op deze vertooningen leert gij o lieve jeugd, / Hoe God den mensch behoed die blijft getrouw de deugd. / Ces quatre tableux vous apprendrons tendre jeunesse, / Comment Dieu protège l'homme, quand il a de la sagesse

De man met de bontemuts. / (Eerste vervolg.)

Dees prent is 't geld wel dubbel waard, / Waar Asschepoester van den haard, / En in verdrukking van 't gezin, / Toch werd verheven tot vorstin