Artwork details
- Date:
- 1819 - 1840
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 682 px
- Museum record:
- View original
Palette
Verschillende voorstellingen
Door kunst, door zorg en vlyt, bestaat elk maatschappy, / Bestaat ons vaderland, leerd dit ô jeugd! van my
De nijvre haringvangst, die zoo veel bloei mag schenken, / Geeft u, o jeugd, gewis een aantal goede wenken, / Bewonder daarin steeds der vadren noeste vlijt, / En leer daaruit, wat heil het werken om zich spreidt
Deez' kinderprint leert, kort en goed, / Wat nut de werktuigkunde doet. / Hoe zy der menschen werk verligt, / En onbegryplyk veel verricht
Lieve meisjes vindt gij hier voor n velerlei vermaken / Wil toch voor het aardig spel uwen leertijd nooit verzaken
Kinderen! hier ziet gij van Speijk's roomrijk leven, daden en dood
Kijk kinderen! zie deez' print, / Die zal u leerzaam wezen, / Want wetenschap en kunst, / Moet gij op aard niet vrezen
Wat onder 't Spaansche jok Oud-Holland heeft geleden, / En hoe 't met moed steeds voor zijn vrijheid heeft gestreden; / Gelijk 't beschreven staat in de historieblaan, / Toont, lieve kinderen, deez' fraaije prent u aan
Kinderen! hier ziet gij van Speijk's roomrijk leven, daden en dood
Dees kinderprent leert, kort en goed, / Wat nut de werktuigkunde doet: / Hoe zij der menschen werk verligt, / En onbegrijplijk veel verricht
De nijvre haringvangst, die zoo veel bloei mag schenken, / Geeft u, o jeugd, gewis een aantal goede wenken, / Bewonder daarin steeds der vadren noeste vlijt, / En leer daaruit, wat heil het werken om zich spreidt
Kinder-spelen
Dees kinderprent leert, kort en goed, / Wat nut de werktuigkunde doet: / Hoe zij der menschen werk verligt, / En onbegrijplijk veel verricht
De nijvre haringvangst, die zoo veel bloei mag schenken, / Geeft u, o jeugd, gewis een aantal goede wenken, / Bewonder daarin steeds der vadren noeste vlijt, / En leer daaruit, wat heil het werken om zich spreidt
Van Speijk's leven en dood / Vie et mort de Van Speyk
Landbouwerij
Kindren deez' prent bevat zaken, / Wilt er vreugden en nut uit rapen
Beschouw hier met opregte vreugd, / De spelen eener blijde jeugd, / Ook moet gij mooi de versjes lezen. / Dat zal voor u genoeglijk wezen
Wat onder 't Spaansche jok Oud-Holland heeft geleden, / En hoe 't met moed steeds voor zijn vrijheid heeft gestreden; / Gelijk 't beschreven staat in de historieblaan, / Toont, lieve kinderen, deez' fraaije prent u aan
Leert uit Duimpjes aardig leven, ('t geen wij u in prent hier geven : ) / Zijt g' ondeugend, hoewel klein, dat uw eind' zal droevig zijn / Enfants si de Poucet, je vous donne l'image, c'est pour vous exciter à toujours rester sage; / Recherchez la vertu, c'est là le vrai moyen de vous faire chérir de tout homme de bien
![Zie, leezer! hier verscheidenheid / Van bouwmans nutten arrebeid, [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FOJTWv%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Zie, leezer! hier verscheidenheid / Van bouwmans nutten arrebeid, [(...)]
Landbouwerij
Beroepen
Hier ziet ge een aantal bezigheên, / O jeugd! op deze prent bijeen / Zoo komen beide klein en groot / Aan ruimer, of aan schaarscher brood