Het leven van den kleinen deugeniet / La vie du petit polisson
Artwork details
- Date:
- 1866 - 1902
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1049 px
- Museum record:
- View original
Palette
Het leven van den kleinen deugeniet / La vie du petit polisson
Les bons enfans / De lieve kinderen
Kinders wilt u vreugd vermeeren, / En in deze prent studeren / Snyt ze uit fraei na de zwier, / En plakt die dan op styf papier
Ziet hier, lieve knaepjes, een aerdige prent, / Gy moogt er u vry meê vermaken, / Doch maek dat ge ook altyd uw lesjes wel kent, / Dan zal nog die vreugd beter smaken
Het leven van den kleinen deugniet / La vie du petit polisson
Door werk de luyaerdy verjagen, / Is beter dan een aelmoes vragen, / Par le travail l'on prospère, / Et l'on é loigne la misère