Strijd tegen de Belgen

Strijd tegen de Belgen

Strijd tegen de Belgen

Dat u deez prent o vaderlandsche jeugd, / Opregt verblijd en hartelijk verheugd, / Want bij de smaad door Belgen aangedaan, / Lacht u de moed en deugd van Hollands strijders aan

Klein Duimpje en de Gelaarsde kat

Katten

Deez' zes paar schetsen in dit prenttafreel wil toonen, / Wat men van het begin des jaars komt bij te woonen, / Tot aan het eind', en wat in elke maand geschiedt, / Gelijk ge, o jeugd! hier in deez' twaalf maanden ziet

Les bons enfans / De lieve kinderen

Deez' zes paar schetsen in dit prenttafreel wil toonen, / Wat men van het begin des jaars komt bij te woonen, / Tot aan het eind', en wat in elke maand geschiedt, / Gelijk ge, o jeugd! hier in deez' twaalf maanden ziet

Leert uit Duimpjes aardig leven, ('t geen wij u in prent hier geven : ) / Zijt g'ondeugend, hoewel klein, dat uw eind' zal droevig zijn / Enfants si de Poucet, je vous donne l'image, c'est pour vous exciter à toujours rester sage; / Recherchez la vertu, c'est là le vrai moyen de vous faire chérir de tout homme de bien

Verheugt u, kinderen! uit boer of burgerstand, / Deez' print wijst u in 't rund de goudmijn van het land

Beschouw deez' prent, ô jeugd! hoe dat de boerenstand, / Door onvermoeide vlyt, veel voordeel brengt aan 't land, / Hy ploegt, hy zaaid en maait de vrucht uit d' Aard gesprooten, / Hy dankt Gods wys bestuur, van zyne hand genoten

Verscheidenheid van zaken, / Kan meest de jeugd vermaken / Les désirs de l'enfance, / Sont pour la différence

Verheugt u, kinderen! uit boer of burgerstand, / Deez' print wijst u in 't rund de goudmijn van het land

Tafereelen uit de tijden der richteren

Twee honing dieven

Tafereelen uit het leven van Jezus, gedurende het tweede jaar van zijn leeraarsambt

Figuren en bezigheden

Kiest, kindren! naar uw zinsgenoegen, / Maar zoo, dat g' uw begrip en staat, / De zaak uit waar g'u in wilt voegen / In 't kiezen niet te boven gaat

Klein Duimpje

Leven van Jan van Speyk

Belgische Revolutie

Beschouw deez' prent, ô jeugd! hoe dat de boerenstand, / Door onvermoeide vlyt, veel voordeel brengt aan 't land, / Hy ploegt, hy zaaid en maait de vrucht uit d' Aard gesprooten, / Hy dankt Gods wys bestuur, van zyne hand genoten

Beschouw met aandacht deez' tafreelen, / En laten zij uw harte streelen, / Die, welke Neerlands moed vertoond, / Op dat die moed ook in uw woond

Kinderen! leert in 't vroeg begin, leert by poppengoed, / Wat u in een beter stand, nuttig wezen moet, / Deugd, kunt gy uit 't kinderspel, leeren met vermaak, / Ook het allerkleinst begin, leert een vrouwen zaak