Afbeelding van een militaire kamp

De dappre krijger, onder vaderlandsche vanen, / Weet zich het pad des roems op 't veld van eer te banen, / Maar zoo hij zegeviert en als verwinnaar keert, / Is 't vrede, en geen' krijg, dien 't heldenhart begeert

Wie immer Amsterdam beziet / Vergete toch het doolhof niet / Waarvan men / in dees prenttafreelen / De jeugd een schets tracht mee te deelen

Militairen

Militairen

Kinderen wilt vlijtig leeren, / Dan zal men u deez' print verëeren, / Wläan 't gebruik is u gegund, / Wijl gij er steeds uit leeren kunt

Wie immer Amsterdam beziet / Vergete toch het doolhof niet / Waarvan men / in dees prenttafreelen / De jeugd een schets tracht mee te deelen

Beschouwt hier zoete jonge jeugd, dees herders en herderinnen met vreugd

Met deez prentjens, lieve kindren! / Onze lust zal niet vermindren, / Hebben we aan ons woord voldaan; / Neemt ge ons werk slechts dankbaar' aan

Kinderschrik / Crocquemitaine

Kinderen, zoo ge u wild vermaken, / Komt, beschouwt dan deze snaken, / Elk in zyn stand en doen, / Wilt daar by uw leeslust voên

Afbeelding van een korps schutters

Ziet hier een agttal u vertoond, / Die Neerlandsch legermagt verzellen, / Wy zullen zoo uw gunst ons loont / Nog andere u voor oogen stellen

Men stopte u eertyds, lieve jeugd! slechts prullen in de hand, / Monstreuse vodden, zonder smaak, zelfs schaadlyk voor 't verstand; / Thans yvert wààre kunst voor u, terwyl ze uw nut beoogt, / Elk prentjen is een tekenles, die gy wel volgen moogt

Zie hier een moedig volk, ten dienst van 't vaderland, / Getrouw voor hunnen vorst, en vrolyk in hun stand

Zie hier een moedig volk, ten dienst van 't vaderland, / Getrouw voor hunnen vorst, en vrolyk in hun stand

Beroepen en bezigheden

Wie immer Amsterdam beziet / Vergete toch het doolhof niet / Waarvan men / in dees prenttafreelen / De jeugd een schets tracht mee te deelen

Figuren

De twaalf maanden van het jaar

Laat lieve kindren laat, de moordlust en bedryven / Van dezen grooten schurk, in uw geheugen blyven [(...)]

't Is alles wat gy ziet in deeze prent, ô jeugd! / By u, die zekerlyk u zelf daarin verheugt. / Alleen om 't neuzenstel belagchelyk te maaken, / Vervrolyk dan uw geest met deeze raare snaaken

Zie hier het groot bedryf der helden, / Wier roem de vlugge faam vermelden, / 't zyn mannen naar den eersten trant, / Op haar steund stad en vaderland

Kraaiwinkel was een fraaije stad, / Waar elk verstand en oordeel had. / En hoe het daar is toegegaan, / Toont deze prent u duid'lijk aan

Daar wij hier by poëzy, / Teeken- sny- en Druk kunst voegen (...)