Straatverkopers

Straatverkopers

Figuren

Uyt de schriften der Griexe wijsgeeren / Mag men ook wel goede lessen leeren

Teekenaars, Graveurs en Drukkers, stellen hier in deze prent, / U een zestiental voor oogen, dat gy kind'ren allen kent. / geeft u dit tafreel genogen, vindt gy smaak in onze keus, / Dit zal onze yver wekken, u vermaak is onze leus

Zie, kinderen weer wat nieuws, / Maar volgt het pad der deugd, / Het dient om uw te leeren, / Dan zal men uw altoos eeren

De leergrage jeugd zij in 't kort hier verbeeld, / Verscheiden bedrijven des daaglijkschen levens, / Bedenkt zij hoe 't eene van 't andere scheelt, / Dan strekt het tot nut en tot uitspanning levens

Beroepen en bezigheden

Men stopte u eertyds, lieve jeugd! slechts prullen in de hand, / Monstreuse vodden, zonder smaak, zelfs schaadlyk voor 't verstand; / Thans yvert wààre kunst voor u, terwyl ze uw nut beoogt, / Elk prentjen is een tekenles, die gy wel volgen moogt

Jongheid, ik kom u hier, in deze prent, te geven, / Een aantal personen, die zonder werken, op uwe beurzen leven / Voyez ici, ô chère jeunesse! une partie des chevaliers d'industrie, / Qui sans travailler, à votre détriment, se procurent la vie

De dappere fluitspeler

Verlustig u o jeugd! deez' natiën te bekijken, / Elk heeft zijn eigen roem, zijn eigen levensaard, / 't karakter van den Brit, zal nooit geen Turk gelijken, / De Nederlander wijkt zeer ver van den Spanjaard

Wilt lieve jeugd u met deez' prent vermaken, / Beziet ze wel 't zijn allerhande zaken

De nieuwe modens op sijn Flaems / op sijn Frans / op sijn boers / en op sijn edelmans

Zit daar wat lekkers in dien mand? [(...)]

Kinderschrik / Crocquemitaine

Volkeren van verscheyde landgewesten / Habitans de diverses Contrées

Beroepen

Figuren en beroepen

Kom kind'ren koop deez' prent zij zal u wis vermaken, / Hier hebt ge weêr een keur van allerhande zaken. / Het kinder speelgoed ziet gij hierbij afgebeeld, / Het wordt voor u vermaak, hier voor u meêgedeeld

Het toneel van alderhande postuuren

Niet steeds brengt rijkdom of het geld den mensch geluk en voorspoed aan, / Zoo als g'uit de geschiedenis van Hans van Poolen na kunt gaan

Zie hier tot uw vermaak, waarmeê gij al kunt spelen, / Op dat geen ogenblik, o jeugd! u moog' vervelen

De dief en de duivel

De drie wenschen