Het toneel van alderhande postuuren

Het toneel van alderhande postuuren

Kammen en brillen te koop

Kindren! deeze rommelzoô zal uw prent-schat weêr vermeéren / En, zo gy haar wèl betracht, zult ge 'er nog al iet uit leeren

Het Hollandsch spreekwoord is een woord der schranderheid, / Daarom is in dat vak deez kinder-prent bereid

Dit is 't gezelschap na de zwier: / Men zingt, men pronkt, men maakt groote cier

Twintig spreekwoorden

Figuren en beroepen

Kammen en brillen te koop

Kinders wilt voor al dees printe koopen / Want hier ziet gy veelderly menschen loopen

Veelerhande slag van zaaken, / En een reeks van raare snaaken, / Ziet ge ô kindren! weder hier, / In deez' prenten op papier

Figuren en beroepen

Jongens wilje vreught vermeeren, wilt in dese print stuhdeeren. Want het is Tetjeroen, die een yder kon voldoen. / Soo gy u meer wilt verblijen, maeckt hier van dan Schildrijen. Snijtseuyt dan na d' swier, en plackt se dan op root papier.

Den nieuwen Rotterdamschen omloop

Verschillende ambachten, en bedrijven

Komt, kindertjes! komt hier, wilt doctor Steven kyken, / Met zyn knecht Sprint in 't Veld, gy zag nooit zyns gelyken

Teekenaars, Graveurs en Drukkers, stellen hier in deze prent, / U een zestiental voor oogen, dat gy kind'ren allen kent. / geeft u dit tafreel genogen, vindt gy smaak in onze keus, / Dit zal onze yver wekken, u vermaak is onze leus

Al 't geen ge, ô kinderen! beschouwt in deeze prent, / Maakt u het onderschrift op elks bedryf bekend

Deez' prent leert u, ô lieve Jeugd! hoe gij de kost kunt winnen, / Als men niet lui is, en heeft geld, negotie te beginnen

Hier knaapjes, kunt ge uw oog verzaden / Met een tooneel van aardigheên; / Wilt ge ook iets eeten, 'k ben te vreên; / Maar tog geen maagjes te overladen

[(...)] / Soete spreuken / Zinnebeelden / slegt geschoeit al voor de jeugdt / Ziet men hier tot z[(...)]sering / en vermeering van haer vreugdt

Pefroen, die bloed, doos lys gedwongen / Meer dan een onnoozelen jongen / Verbeterd eindlyk 't slechte wyf; / Door digte slagen op haar lyf

Beschouwt hier zoete jonge jeugd, dees herders en herderinnen met vreugd

Het leven en snoot bedrijf, gevangenis en dood, van Cartousie tot Parijs

De belangrijke lotgevallen van mijnheer Veelvraat