Kindren! deeze rommelzoô zal uw prent-schat weêr vermeéren / En, zo gy haar wèl betracht, zult ge 'er nog al iet uit leeren

Het Hollandsch spreekwoord is een woord der schranderheid, / Daarom is in dat vak deez kinder-prent bereid

Het toneel van alderhande postuuren

Kinderschrik / Crocquemitaine

Kammen en brillen te koop

De twaalf maanden van het jaar

Pefroen, die bloed, doos lys gedwongen / Meer dan een onnoozelen jongen / Verbeterd eindlyk 't slechte wyf; / Door digte slagen op haar lyf

Men stopte u eertyds, lieve jeugd! slechts prullen in de hand, / Monstreuse vodden, zonder smaak, zelfs schaadlyk voor 't verstand; / Thans yvert wààre kunst voor u, terwyl ze uw nut beoogt, / Elk prentjen is een tekenles, die gy wel volgen moogt

Nog eenigen der dwerg-posturen, ô jeugd! en 't hedendaags bestaan / Der mode kunt gy hier begluren. Wilt by 't gezigt 'er acht op slaan

Kindren! hebben we u, reeds dikwyls, met een nieuwe prent voldaan, / Deeze neemt gy, ongetwyfeld, weder met genoegen aan

De beeldtenis dier valsche goden, / Waar aan men in den ouden tijd (...)

Het toneel van alderhande postuuren

Hier ziet gij Veelerlei Mannier / Ider Gekleerd en na zijn Swier

Beschouwt hier zoete jonge jeugd, dees herders en herderinnen met vreugd

Den handel, schoon in 't kleyn gedreven, / Schynt toch nog eenig winst te geven, / le commerce en petit, / Plusiers personnes nourrit

Figuren en beroepen

Verkiest, ô kinderen! uit de onderstaande beelden, / Uw smaak, of zy misschien uw keuze en zinnen streelden

Komt kinders zier hier veele snaken, / Die wonderlyk aan de kost geraken, / Bevlyt uw tyd nu in uw jeugd, / En houd u buiten deze vreugd

Soldaten

Zie hier vier en twintig snaken, / Gansch verschillend in hun aard. / Kinderen! om u te vermaken; / Wordt door ons geen vlyt gespaard

Floskaartjes

Verkiest, ô kinderen! uit de onderstaande beelden, / Uw smaak, of zy misschien uw keuze en zinnen streelden

Beschouwt hier zoete jonge jeugd, dees herders en herderinnen met vreugd

Dit is 't gezelschap na de zwier: / Men zingt, men pronkt, men maakt groote cier

Dit prent tooneeltje, o jeugd ! vertoont u veele zaaken / Die, zo ge oplettend zyt u leeren en vermaaken