Twintig spreekwoorden

Het toneel van alderhande postuuren

De jeugd die trap voor trap / word aangezet in 't leeren / Vind hier door zoete schets / haar leer-lust te hernieuwen

Ziet hier, tot uw vermaak, wat men u komt vertoonen, / In 't doolhoof te Amsterdam, en zo gy 't by wilt woonen, / ô kindren! daar gy zit te kyken met gemak, / Steek deeze prent daar toe vooräf dan in uw zak

Ziet, kindren! afgebeeld een reeks van Liên, wien handel / In veelerhande slach van waaren, by hun handel (...)

Verschillende ambachten, en bedrijven

Urbanus en Isabel / Zie hier het leeven van Urbaan, / Wyst deeze prent uw duidlyk aan, / Hy toond aan Isabel berouw, / En leeven t'zaam als man en vrouw

Masiton met al zijn gekken / Kunnen tot vreugd verwekken

Kinders wilt voor al dees printe koopen / Want hier ziet gy veelderly menschen loopen

Het toneel van alderhande postuuren

Hy za jongens komt nu hier / Het is van alderhande spel / Neem in 't speelen u pleyzier / Het geen u zal behagen wel

Hy za jongen komt nu hiers, / Neem in 't speelen u pleisier, / Het is van alderhande spel, / Het geen u wel behagen zel

Hier knaapjes, kunt ge uw oog verzaden / Met een tooneel van aardigheên; / Wilt ge ook iets eeten, 'k ben te vreên; / Maar tog geen maagjes te overladen

Veelerhande slag van zaaken, / En een reeks van raare snaaken, / Ziet ge, ô kindren! weder hier, / In deez' prenten op 't papier

Romeinse goden en godinnen

Kind'ren weest tog niet bevreest / als gy deese helden leest

Het geestigh leeven van Jan Knol / Wiens geest al weeltijts was op hol

Jongens wilje vreught vermeeren, wilt in dese print stuhdeeren. Want het is Tetjeroen, die een yder kon voldoen. / Soo gy u meer wilt verblijen, maeckt hier van dan Schildrijen. Snijtseuyt dan na d' swier, en plackt se dan op root papier.

Hier hebt gy / kinders / by malkaer // De twaalf maanden van het jaar

De vermakelyke tydkorting der jongens

Beschouwt hier zoete jonge jeugd, dees herders en herderinnen met vreugd

Masiton met al zijn gekken / Kunnen tot vreugd verwekken

Dees helden 'die gy ziet die kunnen niet meer stryden, / Daarom dan jonge jeugd bezietze met verblyden, / Hoe dan een yder van hun ni[et meer vegt en knort.] / Maar zig op 't laatst vervoegt by [hunnen Capteyn Mort]

Kammen en brillen te koop

Jan klaassens klugtige bedryven, / Ziet gy, tot uw vermaak, in prent [(...)]