Allerhande koopwaren

Allerhande koopwaren

Straatverkopers

Ja, of ge al pruttelt of veel praat [(...)]

Vijftien voorstellingen uit het dagelijks leven met diverse menselijke figuren en dieren

Mannen en vrouwen met verschillende beroepen

Hoe men zijn kost verdient

Weet, kindren! stoot die man zijn beenen [(...)]

Straatverkopers

Rijm-prent

Aanschouwt hoe ieder hier zijn waren weet te prijzen, / Maar laat het niet bij u, hierdoor in waarde rijzen

Het landleven

De hoogepriester, die den tolk [(...)]

Straatverkopers

De kleederen der Nederlanden / Verschillen veel in iedre stand [(...)]

Figuren en bezigheden

De kleederen der Nederlanden verschillen veel in ied'ren stand, / Maar even wel is elk bewoner gehecht aan 't dierbaar vaderland / Les vêtements des pays-Bas varient par leur situation, / Mais cependant chaque habitant révère et chérit la nation

Wat zou deze prent verbeelden / 't schijnt wel eens komediespel / Of een troep van wassen beelden / Of iets anders, ziet ge wel?

De kleederen der Nederlanden verschillen veel in ied'ren stand, / Maar even wel is elk bewoner gehecht aan 't dierbaar vaderland / Les vêtements des pays-Bas varient par leur situation, / Mais cependant chaque habitant révère et chérit la nation

Kan verscheidenheid vermaken, / Dan vindt gij, o lieve jeugd / In dees mengeling van snaken, / Zeker uw vermaak en vreugd

Landleven

Volkskleederdrachten

Naar landaarts wys en modes smaak / Ziet men in prent hier menig snaak. / Wat ieder zal in beeldnis weezen, / Kunt gy, ô jeugd! daar onder leezen

Deez' prent, o jeugd! u toegewijd, / Verdient ook uw opmerkzaamheid

De tooverlantaarn van Mr. Laronde [(...)]