Landleven

Weet, kindren! stoot die man zijn beenen [(...)]

Kom kind'ren koop deez' prent zij zal u wis vermaken, / Hier hebt ge weêr een keur van allerhande zaken. / Het kinder speelgoed ziet gij hierbij afgebeeld, / Het wordt voor u vermaak, hier voor u meêgedeeld

Spreekwoorden en gezegden

Leer eerst uw opgelegde taak, / En kort den tijd dan met vermaak

Figuren en beroepen

Ziet allerlei bedryf en werk / hier voor uw oog geteekend / Beschouw het met vermaek, en met / Wat elk zyn voordeel rekent

Leer deez' spreuken te geleiden, / Kind'ren in uw hoofd en hart / Welligt na verloop van tijden, / Hoedt het voor, of troost in smart

Ziet, kindren! afgebeeld een reeks van Liên, wien handel / In veelerhande slach van waaren, by hun handel [(...)]

Voornaamste levenstrekken van Napoleon / Principaux traits de la vie de Napoléon

Het landleven

Kinders hier hebt gy tot u playsier / Van Jan en Lijs op 't ys vol zwier

De verkeerde wereld

Den nieuwen Rotterdamschen omloop

Van den knuppel uit den zak

Hoe elk het sober kostje wind, / Vertoont u kinderen, deze print. / Wien steeds zijn pligten blijft betrachten, / Mag ook de zegen Gods verwachten

Loterijspel van de oorlog in Italië

Wat moet gij worden

Leert uit Duimpjes aardig leven, ('t geen wij u in prent hier geven : ) / Zijt g'ondeugend, hoewel klein, dat uw eind' zal droevig zijn / Enfants si de Poucet, je vous donne l'image, c'est pour vous exciter à toujours rester sage; / Recherchez la vertu, c'est là le vrai moyen de vous faire chérir de tout homme de bien

De kleederen der Nederlanden verschillen veel in ied'ren stand, / Maar even wel is elk bewoner gehecht aan 't dierbaar vaderland / Les vêtements des pays-Bas varient par leur situation, / Mais cependant chaque habitant révère et chérit la nation

Wintervermaak

Hier zoo hebje jonge jeugd / De Amsterdamse kermis vreugd

Spreekwoorden

Ziet allerlei bedrijf en werk, / hier voor uw oog geteekend / Beschouw het met vermaak, en met / Wat elk zijn voordeelrekent

Voornaamste levenstrekken van Napoleon / Principaux traits de la vie de Napoléon