Geschenk voor de leergrage jeugd

Geschenk voor de leergrage jeugd

Geschenk voor de leergrage jeugd

Verheugt u, kinderen! uit boer of burgerstand, / Deez' print wijst u in 't rund de goudmijn van het land

Al wat gy hier beschouwt, ô jeugd! / Streelt het uw oog, 't belet geen deugd. / Beschouw hier eerst drie nutte zaaken, / En laat de vierde uw' geest vermaaken

Kinderen volg uw ouders raad, toont gehoorzaamheid, / Vlied 't beginzel van het kwaad, leer altoos met vlyt, / Dan geeft vader u zoo graag, ook een speelens uur, / Dan valt moederlief haar zorg, in 't geheel niet zuur

Leert, kindren! uit deez' prent van Genoveva's leven, / Dat, als er onspoed treft, de deugd geduld kan geven

's Menschen Intreede op deeze waereld. / Deeze prent leerd uw, ô jeugd! wat ge in ryper tyd, / aan uw waardig Oud'ren paar dankbaar schuldig zyt, / Want van 't eerste oogenblik tot aan 's menschen dood, / Is het geen dat hy behoefd, alle dagen groot

De geschiedenis van Hugo de Groot

Kindren! leert in 't vroeg begin, leert by Poppengoed, / Wat u in een beter stand, nuttig wezen moet (...)

Leer kind'ren door dez' prent in uwe grille jeugd, / Dat niets uw pryslyk maakt als 't onderhoud der deugd / Apprenez mes chers enfants par cette image, / Qu'il n'y a rien que la vertu qui vous rendra sage

Leer kind'ren door deez' prent in uwe prille jeugd, / Dat niets uw pryslyk maakt als 't onderhoud der deugd

Robinson op zyne eyland

Zie, leezer! hier verscheidenheid / Van bouwmans nutten arrebeid, [(...)]

Leer kind'ren door dez' prent in uwe grille jeugd, / Dat niets uw pryslyk maakt als 't onderhoud der deugd / Apprenez mes chers enfants par cette image, / Qu'il n'y a rien que la vertu qui vous rendra sage

Ô lieve kindren! wie gy zyt. / Besteed met nut uw dierbren tyd (...)

Luilekkerland / Pysa de cocagne

Met deez prentjens, lieve kindren! / Onze lust zal niet vermindren, / Hebben we aan ons woord voldaan; / Neemt ge ons werk slechts dankbaar' aan

De geschiedenis van Hugo de Groot

Klein Duimpje en de Gelaarsde kat

Veel zoeken door practijk haar keel en beurs te vullen / En op het paar-gaten te srinken en te smullen

Wat Moeder Gans vertelt, doet u deez' plaat aanschouwen, / Hoe Asschepoester met een koningszoon ging trouwen. / En hoe een looze kat, door streken fijn bedacht, / Haar armen meester heeft tot hogen rang gebragt

Klein Duimpje en de Gelaarsde kat

's Menschen Intreede op deeze waereld. / Deeze prent leerd uw, ô jeugd! wat ge in ryper tyd, / aan uw waardig Oud'ren paar dankbaar schuldig zyt, / Want van 't eerste oogenblik tot aan 's menschen dood, / Is het geen dat hy behoefd, alle dagen groot

Tafereelen uit het leven van Jezus, gedurende het tweede jaar van zijn leeraarsambt