Moeder Moreau en haar wonderbaarlijke hond

Geschiedenis van moeder Moreau en van haren wonderbaren hond / Histoire de mère Moreau et de son chien merveilleux

Geschiedenis van moeder Moreau en van haren wonderbaren hond / Histoire de mère Moreau et de son chien merveilleux

Geschiedenis van moeder Moreau en van haren wonderbaren hond / Histoire de mère Moreau et de son chien merveilleux

Ziet kinders in deez' print, Of gy er uw vermaak in vindt

Deez' prent is 't geld wel dubbel waard, / Waar Asschepoester van den haard / En in verdrukking van 't gezin, / Toch werd verheven tot vorstin

De braave vrouwen / Les bonnes femmes

Wat Moeder Gans vertelt, doet u deez' plaat aanschouwen, / Hoe Asschepoester met een koningszoon ging trouwen. / En hoe een looze kat, door streken fijn bedacht, / Haar armen meester heeft tot hogen rang gebragt

Deez' prent is 't geld wel dubbel waerd, / Waer Asschepoester van den haerd / En in verdrukking van 't gezin, / Toch werd verheven tot vorstin

Fridolin ou le page du roi de Portugal / Fridolin of den edelknaep van den koning van Portugael

Huisselijke bezigheden

Geschiedenis van Robert de duivel. / Aventures de Robert le diable

De vertelling van Asschepoester

Geschiedenis van Robert de duivel / Aventures de Robert le diable

De Historie van Jan Klaassen, of de Gewaande Dienstmeid

Maria, het kind der toovergodin / Marie, l'enfant de la fée

Zoo mans als vrouwen-werk, van kunstenaars, ambachtliên, / En winkeliers, kunt gy, ô kinderen! hier zien

Deez' prent is 't geld wel dubbel waard, / Waar Asschepoester van den haard / En in verdrukking van 't gezin, / Toch werd verheven tot vorstin

Zie, jeugd hoe zich Urbaan gedraagt / En Izabel haar lot beklaagt. / Maar zie ook hem die trouw dorst breken, / Weêr aangenomen op zyn smeeken

Huishoudelijke bezigheden

Zie hier tot uw vermaak, waarmeê gij al kunt spelen, / Op dat geen ogenblik, o jeugd! u moog' vervelen

Ambachtslieden en beroepen

Dit is het trouwgeval en wondellyk schouwspel / Dat is hier afgebeeld van Urbanus en Isabel

Niet steeds brengt rijkdom of het geld den mensch geluk en voorspoed aan, / Zoo als g'uit de geschiedenis van Hans van Poolen na kunt gaan

Zie hier uit het nieuw verbond, hoe Gods apostelschaaren, / De leer van Jesus dood. aan Jood en Griek verklaaren