Ambachten en beroepen

Joh. 3 : 16 Alzo lief heeft God de wereld gehat / dat hy zijn zoone geeft / Op dat een eyglijk die in hem gelooft / niet sterft: maar eeuwig leeft!

Kinders wilt gy vrolijk wezen / Wilt dees print met aandagt lezen / Alle deze bezigheden / Wilt u tydt daar in besteden

Zie hier, en lach om 't modesch leven, ô jeugd! ja spot vry met den stoet, / Die, dwaas, zich zelf ten spot wil geeven; Kweek deftigheid in uw gemoed

Lees, en beschouw, ô jeugd! met een vergnoegd gezigt; / Wat menig kunstenaar en ambachtsman verricht

Het leven en bedrijf van Hans Slenderhinck / en Westfaelse Geesje

Zie hier, en lach om 't modesch leven, ô jeugd! ja spot vry met den stoet, / Die, dwaas, zich zelf ten spot wil geeven; Kweek deftigheid in uw gemoed

Zie, jeugd! hoe sterk de mode, om 't zeerst, / In allen stand van menschen heerscht. / Belach ze, zonder te vergrooten, / De zotheid onzer landgenooten

De gelaarsde kat / Le chat botté

Jan de Wasser

Volg zedekunde, en haar lessen. / Maar schiet in wulpsche harten bressen. / De mode strookt niet met haar wet; / ô jeugd! op 't onderscheid doch let

Geschiedenis van Ezelsvel / Histoire de Peau-d'ane

De afbeeldsels, hier in prent vertoond, / Doen zien dat mode in alles woont. / Gy kunt met deeze snaakeryen, / ô jeugd! uw oog en geest verblyen

Geschiedenis van een ezelshuid

De gelaarsde kat / Le chat botté

Het leven en snoot bedrijf, gevangenis en dood, van Cartousie tot Parijs

Kinders wilt gy vrolijk wezen / Wilt dees print met aandagt lezen / Alle deze bezigheden / Wilt u tydt daar in besteden

Schriftuurlijke figuren / uyt het begin tot het eynde van de handelingen der apostelen

Hier heeft de jeugd tot haar gerijf, Thijl Uylenspiegels leven en bedrijf

Ziet Steven van der Klok: Met zijn groote daaden / Waar mee hy was verzien / En vol mee was beladen

[Als gy dees nieuwe wereld ziet / 't is al] verkeerd en raakt tot niet

Afbeelding van de geboorte / leven / lijden en sterven / van de Ssaligmaecker der weereld

Rapunzel (eene soort salade)

Hier hebt gy jonge liev / het dom Westfaelse Geesje / Die door haarhantwerk schijnt te zijn een leupse beesje

Om dat gy zoete jongelingen / Altijd tragt na nieuwe dingen [(...)]