

Artwork details
- Date:
- 1700 - 1725
- Medium:
- paper, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1044 px
- Museum record:
- View original
You May Also Like

Ziet, Kindren! hier verschiet van veelerhande zaaken, / Waar mede gy uw oog en zinnen kunt vermaaken

Hier is voor u, ô jeugd! die 't leezen staag beginnen, Te vinden nieuwe vreugd, / Van goden en godinnen, en wel voornaamst van dien, die de heidens gunste biên

De geschiedenis van den braziliaanschen Jokko

Ziet, Kindren! hier verschiet van veelerhande zaaken, / Waar mede gy uw oog en zinnen kunt vermaaken

Bybelsche-historien. II

Jonkheid wilt gy spelen leeren / Kom met Cupido verkeeren / Want hy wint van ieder prys / Niemand is hem te wys

Ziet, kindren! hier verschiet van veelerhande zaaken, / Waar mede gy uw oog en zinnen kunt vermaaken

Herders en herderinne spreuke voor de jeugd / En schept uw vermaak in dees herders-vreugd

Jonkheid wilt gy spelen leeren / Kom met Cupido verkeeren / Want hy wint van ieder prys / Niemand is hem te wys

Hier ziet men afgebeeld wat men een hond kan leeren, / Hem wennende om 't bevel van zijnen heer te eeren

Afbeeldingen van herders en herderinnen

Wat word ons al vreugd gegeven, / Door 't vermaaklyk buitenleven, / 't is zoo aang'naam 't is zoo zoet, / Alles wat den landman doet

Spreekwoorden, passende op de beelden, die gy ziet / In dit tafreel zyn u tot nut, vergeet ze niet; / Maar prent, ô jeugd! den zin 'er van in uw gedachten, / Gy moogt daar van 't vermaak met lust betrachten

Zinspeling op eenige onbekende ambachten en handwerken

Ei ziet dees actie-handelaars, / De een krygt 't ruin en d'ander schaars

De herders en herderinne hier / Verstrekken u tot groot playzier

Elk zuypt en vret zig vol en zat / Op 't oud en nieuwe Franze-pat

Hoe bar de winter is, hy geeft nochthans vermaak, / Als men maar schryven heeft, dat is 'de groote zaak

Zie hier, en lach om 't modesch leven, ô jeugd! ja spot vry met den stoet, / Die, dwaas, zich zelf ten spot wil geeven; Kweek deftigheid in uw gemoed

Zie hier, en lach om 't modesch leven, o jeugd! ja spot vry met den stoet, / Die, dwaas, zich zelf ten spot wil geeven; Kweek deftigheid in uw gemoed

De ezel, de hond, de haan en de kat / Of de Amsterdammer stadsmuziekanten / L'ane, le chien, le coq et le chat / Ou les musiciens Amsterdammois

Tot uw vermaak, en niet om dat g'er voor zult vliên, / ô kindren! ziet gy hier een reeks van oorlogsliên. / Van vost tot pyper toe, vindt gy dit niet al aardig? / Toont elk zich in postuur, maar niet tot vechten vaardig

Hier knaapjes, kunt ge uw oog verzaden / Met een tooneel van aardigheên; / Wilt ge ook iets eeten, 'k ben te vreên; / Maar tog geen maagjes te overladen

Onderscheiden ambachten en bedryven