

Artwork details
- Date:
- 1806 - 1830
- Medium:
- paper, letterpress printing, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1067 px
- Museum record:
- View original
You May Also Like

Herders en herderinne spreuke voor de jeugd / En schept uw vermaak in dees herders-vreugd

Vermaken en bedryven

Veelerhande slag van zaaken, / En een reeks van raare snaaken, / Ziet ge, ô kindren! weder hier, / In deez' prenten op 't papier

De herders en herderinne hier / Verstrekken u tot groot playzier

Verschillende ambachten, en bedrijven

Ziet, Kindren! hier verschiet van veelerhande zaaken, / Waar mede gy uw oog en zinnen kunt vermaaken

Hier heb je 't leven en bedryf, van Jan de Wasser en zyn wyf

Hoe bar de winter is, hy geeft nochthans vermaak, / Als men maar schryven heeft, dat is 'de groote zaak

Straatverkopers

Spreekwoorden, passende op de beelden, die gy ziet / In dit tafreel zyn u tot nut, vergeet ze niet; / Maar prent, ô jeugd! den zin 'er van in uw gedachten, / Gy moogt daar van 't vermaak met lust betrachten

Elk jaargety, ô lieve jeugd. / Schenkt somtyds ons vermaak en vreugd

Den nieuwen Rotterdamschen omloop

Zie hier wat jonge knapen spelen: Hun oefening zal u niet vervelen

'T vermaaklyk tydverdryf, zo noemt men alles, wat / Dit prentgestel vertoont, en in zyn soort bevat

De verkeerde wereld

Herders en herderinne spreuke voor de jeugd / En schept uw vermaak in dees herders-vreugd

Hier heb je 't leven en bedryf, van Jan de Wasser en zyn wyf

Spreekwoorden, passende op de beelden, die gy ziet / In dit tafreel zyn u tot nut, vergeet ze niet; / Maar prent, ô jeugd! den zin 'er van in uw gedachten, / Gy moogt daar van 't vermaak met lust betrachten

Lacht eens om de vier gedrochten, die de kunst u heeft bereid / Maar betracht de verdre beelden, met wat meer oplettendheid / 'K geef u, door die verdre beelden, inzien in de beedlaary / 'K regel, desaangaande, uw voordeel, regelt gy uw medely'

Nieuw vermaaklijk leven / sterven / en uytvaart / van den aap Keesje-maat

Komt, kinderen! ziet hier op de koord, / Dansen, springen zoo als 't behoord; / En velerlei behendigheden, / Door buigzaamheid of kracht van leden

Hier heeft de jeugd tot haar gerijf // Jan de Wassers leven en bedrijf

'T vermaaklyk tydverdryf, zo noemt men alles, wat / Dit prentgestel vertoont, en in zyn soort bevat

Ziet, Kindren! hier verschiet van veelerhande zaaken, / Waar mede gy uw oog en zinnen kunt vermaaken