Het huishouden van Jan Steen

Mejufvrouw Carolien, wat trotsch en spytig in haar aart, Ziet zig met schoorsteenveger Jan, op 't einde hier gepaard

Zo mans- als vrouwen-werk, van kunstenaars, ambachtsliên, / En winkeliers, kunt gy, ô kinderen! hier zien

Zie hier dees kinders aan, en denkt hoe 's Waerelds dingen, Al trapsgewys voortgaan, met veel veranderingen

Komt hier, gy lieve jeugd! ziet dit verliefde paar, / Jan Steen met Ka verheugd, word 't zoetst geluk gewaar

De vertelling van Asschepoester

Het aartig klugtspel van Jan Klaassen en zyn meisje, / Het fyne Saartje Jans, maar weelderig van vleisje, / En wat 'er meer by Jan Jaspers is geschied, / En Diewertje, is het geen men in dit prentstel ziet