

Artwork details
- Date:
- 1791 - 1812
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 709 px
- Museum record:
- View original



Komt kinderen! wilt uw tyd besteeden, / Ziet in deez' prent veel aardigheden, / Beschouw een ieder in zyn zaak, / Strekt uw tot leering en vermaak

Kinder-spelen

De handel, schoon in 't klein gedreven, / Schijnt toch nog eenig winst te geven; / Al is 't niet veel, 't is echter iets; / 't is aktoos beter wat, dan niets

Vermaak, ô jeugd! uw oog en geeft, / Als gy deez' prenten ziet en leest. / Beschouw hier fraaije beeldtenissen, / Die un beteekening niet missen

Deez' galerij der grooten, lieve kinderen! toont u aan, / Dat men om waarlijk groot te wezen, rijk moet zijn in heldendaan

Kinderspelen

Onderscheidene voorwerpen

Aanschouw hoe ieder hier zijn waren weet te pryzen, / Maar laat het niet by u, hierdoor in waarde ryzen

Vermaak, ô jeugd! uw oog en geeft, / Als gy deez' prenten ziet en leest. / Beschouw hier fraaije beeldtenissen, / Die un beteekening niet missen

Kinder-spelen

Komt kinderen! wilt uw tyd besteden, / Ziet in deez' prent veel aardigheden, / Beschouwt een ieder in zyn zaak. / Strekt u tot leering en vermaak

Kinderspelen

De handel, schoon in 't klein gedreven / Schijnt toch nog eenig winst te geven / Le commerce en petit, / Plusiers personnes nourit

Deez' prent vertoond Gods zoon, in smart en heerlykheid, / Uw hart zy vroeg en laat aan zynen dienst gewyd

Kaartspel. / Nr. 4. / Klaveren

Met deez prentjens, lieve kindren! / Onze lust zal niet vermindren, / Hebben we aan ons woord voldaan; / Neemt ge ons werk slechts dankbaar' aan

Twaalf moralistische en satirische scènes

Komt hier, gy jonge jeugd! ziet dit verliefde paar, / Jan Steen met Ka verheugd, word 't zoetst geluk gewaar

Deez' prent, o jeugd! u toegewijd, / Verdient ook uw opmerkzaamheid

Niet steeds brengt rijkdom of het geld den mensch geluk en voorspoed aan, / Zoo als g'uit de geschiedenis van Hans van Poolen na kunt gaan

Wilt lieve jeugd u met deez' prent vermaken, / Beziet ze wel 't zijn allerhande zaken

Leert / kindren! door deez' prent of prijs / De leeskunst / naar der dichtren wijs'

De handel, schoon in 't klein gedreven, / Schijnt toch nog eenig winst te geven; / Al is 't niet veel, 't is echter iets; / 't is aktoos beter wat, dan niets

Trekken en gedenkwaardigheden uit de levens van beroemde Nederlandsche mannen