Markten / Marchés

Markten / Marchés

Mejuffer Alida, wiens zinnen, / Hoogmoedig, spijtig zijn in 't minnen [(...)]

Bruiloft van Doris en Roosje / Mariage de Théodore et Rose

Urbanus en Isabel / Zie hier het leven van Urbaan (...)

Ziet kind'ren een twaalftal nieuw figuren, / Zij toonen u allerlei kluchtige kuren / Men vecht en men lacht, met eet en men speelt, / Zoo werdt in de weereld steeds alles verdeeld

Geschiedenis van Robert de duivel / Aventures de Robert le diable

Huisselijke bezigheden

'T volk kon in Rome's glorie-dagen [(...)]

Ziet kinderen in deze print, of gij er uw vermaak in vindt

Kunt gij fraaijer prent begeeren? / Kindren, hier is veel te leeren?

Waar Rembrands etskunst praalt [(...)]

Beroepen, spelen en bezigheden

Zie in deez' prent de vrolijkheid, / Van Saartje Jans de keukenmeid

Verscheidenheid van zaken, / Kan meest de jeugd vermaken / Les désirs de l'enfance, / Sont pour la différence

Kinderbezigheden

Neemt, kleinen, neemt vrolijk, beziet deze prent, / Zij maakt u met Kloris en Roosje bekend, / En hoe zij hun bruiloft gaan vieren met vreugd, / Want blijdschap is immers zoo eigen aan jeugd

Verscheidenheid van zaken, / Kan meest de jeugd vermaken / Les désirs de l'enfance, / Sont pour la différence

Hoe moed en trouw gepaard aan list; / Weleer De Groot te redden wist. / En hoe hij vluchtte als metselaar. / Wordt ge op deez' fraaije prent gewaar

Deez' prent is 't geld wel dubbel waard, / Waar Asschepoester van den haard / En in verdrukking van 't gezin, / Toch werd verheven tot vorstin

Zie, kinderen weer wat nieuws, / Maar volgt het pad der deugd, / Het dient om uw te leeren, / Dan zal men uw altoos eeren

Ambachten en beroepen

Ziet kind'ren een twaalftal nieuw figuren, / Zij toonen u allerlei kluchtige kuren / Men vecht en men lacht, met eet en men speelt, / Zoo werdt in de weereld steeds alles verdeeld

Hier wordt u, ô jeugd! gegeven, / Tetjeroen zyn kluchtig leven

Deez' prent is 't geld wel dubbel waerd, / Waer Asschepoester van den haerd / En in verdrukking van 't gezin, / Toch werd verheven tot vorstin