Het Oude en Nieuwe Testament

Zie, tot verheuging van uw geest, / Terwyl gy 't onderstaande leest, / ô jeugd! de fraaiste en raarste zaaken, / Die ge tot nut zult kunnen maaken

Leert / kind'ren! door deez' prenttafreelen / Kunstmatig lezen / onder 't speelen

Ziet kinders! in deez' print verbeeld, / Wat rampen jeugd en losheid teelt, / En denkt toch niet, dat, bij berouw, / Elk zulk een vader vinden zou

Apostelen verkondigen het geloof

Verschiet van allerhande zaaken, Ziet ge u hier weêr voor 't oog gebragt, / ô Jeugd! wil u hier meê vermaaken; Maar neem uw pligt 'er by in acht

Deez' printjes, lieve kindren, zyn niet geschikt tot vreugd, / Maar om u voor te lichten op 't smalle pad der deugd. / Door afkeer inteboezmen voor de ondeugd, die ons leidt / Tot de ysselykste rampen, in tyd en eeuwigheid

Ziet, lieve kinderen! als 'g 'u verpoost van 't leeren, / Voorzeker zult gy meer van deze soort begeeren; / Deez' mooije prent, en leest de versjens met verstand, / Wel nu, ligt nemen wy die taak nog eens ter hand

Bijbelsche zinnebeelden voor de jeugd

Reintje de Vos. / Plaat I

Belegering en ontzetting der stad Leyden

Kiest, kindren! naar uw zinsgenoegen, / Maar zoo, dat g' uw begrip en staat, / De zaak uit waar g'u in wilt voegen / In 't kiezen niet te boven gaat

De model huisvader (The Model Househusband)

Zie, tot uw verheuging van uw geest, / Terwyl gy 't onderstaande leest, / ô jeugd! de fraaiste en raarste zaaken, / Die ge u tot nut zult kunnen maaken

Jonge jeugd laat dees historie / Uw steeds strekke tot memorie

Ezophus leert en beveelt aan alle dieren, / Dat yder zal leeven in goede manieren

Deez' bybelprent toond u 't aardsvaderlyk geslagt / En hoe Gods oude volk Egijpt' werd uitgebragt

Reintje de Vos. / Plaat I

Hier, lieve kind'ren, heb ik eens, / Voor u iets fraais, iets ongemeens, / Zo gy op deeze prent studeerd, / 'k weet zeker dat ge er wat uit leerd

Reintje de Vos. / Plaat III

Deez' bybelprent toond u 't aardsvaderlyk geslagt / En hoe Gods oude volk Egijpt' werd uitgebragt

Deez' bybelprent toont u 't aardsvaderlyk geslacht. / En hoe Gods oude volk Egijpt' werd uitgebragt

Kinders wilt u vreugd vermeeren, / En in deze prent studeren / Snyt ze uit fraie na de zwier, / En plakt die dan op styf papier

Verschiet van allerhande zaken, Ziet ge u hier weêr voor 't oog gebragt, / o jeugd! wil u hier mee vermaken; maar neem uw pligt 'er by in acht

Uit Bybelsche geschiedenissen / Trekt men veel nut; zy leeren deugd [(...)]