Hier, lieve kind'ren, heb ik eens, / Voor u iets fraais, iets ongemeens, / Zo gy op deeze prent studeerd, / 'k weet zeker dat ge er wat uit leerd

Wie stelt der menschen oefning perk; / Als zij, door kunst en handenwerk (...)

Verschiet van allerhande zaaken, Ziet ge u hier weêr voor 't oog gebragt, / ô Jeugd! wil u hier meê vermaaken; Maar neem uw pligt 'er by in acht

Ziet, lieve kinderen! als 'g 'u verpoost van 't leeren, / Voorzeker zult gy meer van deze soort begeeren; / Deez' mooije prent, en leest de versjens met verstand, / Wel nu, ligt nemen wy die taak nog eens ter hand

Verschiet van allerhande zaken, Ziet ge u hier weêr voor 't oog gebragt, / o jeugd! wil u hier mee vermaken; maar neem uw pligt 'er by in acht

Zie hier dees kinders aan, en denkt hoe 's Waerelds dingen, Al trapsgewys voortgaan, met veel veranderingen

Trekken en gedenkwaardigheden uit de levens van beroemde Nederlandsche mannen

Let, schrandre Jeugd! op 't nut dat u deez' prenttafreelen / Van veel historiën des bybels mededeelen; / Beschouw hier Josephs lot, verhoogd na veel gekwel, / Als ook wat Moses deed, door God, voor Israël

Ziet eens leesgierige jeugd / Wat men u weer op komt dissen [(...)]

Niets moet de oplettenheid vermindren, Als ge aan het prentbeschouwen zyt. / Gy leert 'er door, leergraage kindren, Hoe men zyn nut vereent met vlyt

Let, schrandre jeugd! op 't nut dat u deez' prenttafreelen / Van veel historiën des Bybels mededeelen; / Beschouw hier jozefs lot, verhoogd na veel gekwel, / Als ook wat Mozes deed, door God, voor Israël

Beschouw vry met oplettende oogen, 't geen ge u ziet voorgeprent, ô jeugd! / En, merkt ge op ieders werkvermogen, Zo vindt gy 't nut 'er van met vreugd

Kindren! hebben we u, reeds dikwyls, met een nieuwe prent voldaan, / Deeze neemt gy, ongetwyfeld, weder met genoegen aan

Zie, tot verheuging van uw geest, / Terwyl gy 't onderstaande leest, / ô jeugd! de fraaiste en raarste zaaken, / Die ge tot nut zult kunnen maaken

Beschouw vry met oplettende oogen, 't geen g' u ziet voorgeprent, o jeugd! / En, merkt ge op ieders werkvermogen, Zoo vindt gy 't nut 'er van met vreugd

Kinderen volg uw ouders raad, toont gehoorzaamheid, / Vlied 't beginzel van het kwaad, leer altoos met vlyt, / Dan geeft vader u zoo graag, ook een speelens uur, / Dan valt moederlief haar zorg, in 't geheel niet zuur

Het aartig klugtspel van Jan Klaassen en zyn meisje, / Het fyne Saartje Jans, maar weelderig van vleisje, / En wat 'er meer by Jan Jaspers is geschied, / En Diewertje, is het geen men in dit prentstel ziet

Taferelen uit het Oude Testament

De feestgetyden, die men is gewoon te vieren, / Van jaar tot jaar, doch men heeft met vrolyke manieren / Ziet ge in dit prentgestel, ô kindren! afgebeeld, / Vermaakt 'er u dan meê, terwyl gy leest en speelt

Met deez prentjens, lieve kindren! / Onze lust zal niet vermindren, / Hebben we aan ons woord voldaan; / Neemt ge ons werk slechts dankbaar' aan

Ziet, wat de zinnen kan vermaaken, / Door allerhande fraaije zaaken, / Wel meest, die 't buitenleven geeft / Aan elk, die geld, dat 's alles, heeft

Wie stelt der menschen oefning perk, / Als zij, door kunst en handenwerk [(...)]

Belegering en ontzetting der stad Leyden

Uit Bybelsche geschiedenissen / Trekt men veel nut; zy leeren deugd [(...)]

Zie hier in dit tafreel hoe 't lot van Jozef toont, / Hoe soms de onschuld lijdt, maar God haar ook betoont