Verkeerde wereld

Wanneer gij graag vermaken ziet, / Let dan op 't geen men u hier biedt. / Hier leert gij hoe volwassen menschen, / Niet min dan gij, genoegens wenschen

Figuren

Wanneer gij graag vermaken ziet, / Let dan op 't geen men u hier biedt. / Hier leert gij hoe volwassen menschen, / Niet min dan gij, genoegens wenschen

Ambachten en beroepen

Kinderen wilt toch vlijtig leeren, / Dan zal ik u deez' print verëeren, / Weläan 't gebruik is u gegund, / Wijl gij er steeds uit leeren kunt

De kleine schoorsteenveger

Beroepen en bezigheden

Figuren, beroepen en ambachtslieden

Zoo deze prent, o lieve jeugd, voldoet aan uwensmaak, / dan kunt gij verzekert wezen, dat ik weer hervat mijn taak

Niet steeds brengt rijkdom of het geld den mensch geluk en voorspoed aan, / Zoo als g'uit de geschiedenis van Hans van Poolen na kunt gaan

Laat, lieve kindren! laat de moordlust en bedrijven / Van dezen grooten schurk, in uw geheugen blijven [(...)]

Land beschryf-kundig Nieuw-jaar of zeden en gewoonten van de voornaamste volken der wereld / Etrennes géographiques, ou moeurs et costumes des principaux peuples de la terre

Landbeschrijfkundig nieuwjaar, of zeden en gewoonten van de voornaamste volken der wereld / Etrennes géographiques, ou moeurs et costumes des principaux peuples de la terre

Beroepen en bezigheden

Welk aantal fraaije, schoone zaken, / Zijn hier, o jeugd! niet afgemaald. / Kan 't u éen. uurtje slechts vermaken, / Dan is ons werk wel ruim betaald.

Geschiedenis van een pond chocolade

Kinderen wilt vlijtig leeren, / Dan zal men u deez' print verëeren, / Wläan 't gebruik is u gegund, / Wijl gij er steeds uit leeren kunt

Hier ziet ge een aantal bezigheên, / O jeugd! op deze prent bijeen / Zoo komen beide klein en groot / Aan ruimer, of aan schaarscher brood

Ambachten en beroepen

De drie wenschen

Dees prent is 't geld wel dubbel waard, / Waar Asschepoester van den haard, / En in verdrukking van 't gezin, / Toch werd verheven tot vorstin

Figuren en bezigheden

Figuren

La foire / De jaermarkt