Dieren

Dit wild en tam gediert / en vogels schoon van veeren // Zijn om u / ô jonge jeugd / het A, B, C, te leeren

De ce chef d'oeuvre de la nature, Admirez la barroque structure / Zie weer tot u vermaak dees nieuwe prent bereid: / Leer uit de schepsels hier des scheppers wonderheid

Museum van vogels

Gevogelten in soort zal deze plaat u toonen, / Uit buitenlandsch gewest, of die alhier ook wonen. / Span u dan nuttig uit na d'afgelegde taak. / Een kind, dat gaarn veel weet, leert zelfs nog door 't vermaak

Dit ras van vog'len, dat gij hier, / o jeugd! geprint ziet op 't papier, / Word, als een proef van onze vlijt / Aan uwe leerlust toegeweid

Verscheide soorten van vogelen

Zie hier, leergrage jeugd! een nuttig allerlei. / Dat hat u tot vermaak en leeringe gedij'! / Laat steeds natuur en kunst u tot genoegen strekken, / En lust tot kennis in uw teêrem boezem wekken

Veel snakeryen siet gy hier // En veel gediert tot u playsier

Jonge jeugd wild met vermaak / Deze prente leere lezen / Wanneer gy dan wat verder raakt / Een teekenaar ook wezen

De groote vogelkooi

Gevogelten in soort zal deze plaat u toonen! / Uit buitenlandsch gewest, en die in Nêerland wonen / Span u dan nuttig in na de afgelegde taak, / Een kind, dat liefst veel weet, leert zelfs nog door 't vermaak