Artwork details
- Date:
- 1842 - 1866
- Medium:
- paper, letterpress printing, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1046 px
- Museum record:
- View original
Palette
Elk jaargety, ô lieve jeugd. / Schenkt somtyds ons vermaak en vreugd
Ziet Steven van der Klok, met al zyn vroome daaden, Waarmeê hy was voorzien en rykelyk belaaden
Het nieuwe vermakelijke Luilekkerland
Leven van de kwakzalver en grappenmaker Tetjeroen
Elk jaargety, ô lieve jeugd. / Schenkt somtyds ons vermaak en vreugd
'T vermaaklyk tydverdryf, zo noemt men alles, wat / Dit prentgestel vertoont, en in zyn soort bevat
Hier wordt u, ô jeugd! gegeven, Tetjeroen zyn kluchtig leven
De vermakelyke tydkorting der jongens
Elk jaargety, ô lieve jeugd. / Schenkt ons vermaak en vreugd
Vermaken en bedryven
Ziet Steven van der Klok, met al zyn vroome daaden, Waarmeê hy was voorzien en rykelyk belaaden
Kinderspelen zoals wippen, vliegeren en boogschieten
Hier wordt u, ô jeugd! gegeven, / Tetjeroen zyn kluchtig leven
Hier wordt u, ô jeugd! gegeven, / Tetjeroen zyn kluchtig leven
Hier ziet gij Steven van der Klok, / En al zijn hooggeroemde daden, / Waar hij zoo veel opzien trok, / En zich met eer zag overladen
Hoe bar de winter is, hy geeft nogthans vermaak, Als men maar schyven heeft, dat is de groote zaak
Hier vindt gy, jonge jeugd! het leven en de dood, / Van Steven van der Klok, in al zyn daden groots
Leer eerst uw opgelegde taak, / En kort den tijd dan met vermaak
Hier hebt gy jonkheid koen, het leven en bedryf / Van Cupidoos haar doen, al tot haar tydverdryf
Spelende putti
Zie hier wat jonge knapen spelen: Hun oefening zal u niet vervelen
Lieve kind'ren op deez' prent, vindt gij velerlei vermaken; / Maar denk dat gij nooit om 't spel, uwen leertijd moogt verzaken
Hier hebt gij, jeugd, beziet het wel, / 't vermaaklijk honde- en apenspel
'T vermaaklyk tydverdryf, zo noemt men alles, wat / Dit prentgestel vertoont, en in zyn soort bevat